1、These men are literally rebuilding the Sri Lankan railway.
這些人正在勤勤懇懇地重建斯里蘭卡的鐵路。

2、He had physical therapy, then occupational therapy to begin rebuilding his body.
他接受過(guò)物理療法，然后是作業(yè)療法，開(kāi)始復(fù)原他的身體。

3、Rebuilding open source drivers.
重新構(gòu)建開(kāi)放源碼驅(qū)動(dòng)程序。

4、The last massive rebuilding of the Great Wall was in Ming Dynasty.
長(zhǎng)城的最后一次大規(guī)模重建是在明朝。

5、Intelligence of Fixed Network and Rebuilding of BOSS
固網(wǎng)智能化與BOSS系統(tǒng)改造

6、Image Rebuilding Algorithm of ECT Based on RBF Network
基于RBF網(wǎng)絡(luò)的ECT圖像重建算法

7、A lot of rebuilding took place in the aftermath of the war.
戰(zhàn)后進(jìn)行了大量的重建工作。

8、Two overseas businessmen have subscribed large sums to the rebuilding fund.
兩位海外商人給重建基金捐了大筆款項(xiàng)。

9、On the other hand, fertilizer from human waste provides nutrients essential to rebuilding soil.
另一方面，人類(lèi)排泄物的肥料卻提供了重建土壤的充足養(yǎng)分。

10、He is rebuilding for himself the portion with the fine apartment already mentioned.
他正在為自己重新建造前面提到的那套漂亮的公寓。

11、They also were paid at the expense of rebuilding capital buffers.
這些獎(jiǎng)金的支付也是以犧牲重建資本緩沖為代價(jià)的。

12、Rebuilding a hospital that has been destroyed virtually doubles the initial cost of the facility.
重新修建一所遭到破壞的醫(yī)院，其費(fèi)用幾乎是機(jī)構(gòu)初始成本的一倍。

13、Rebuilding Adding-press Mechanism of the Paper Machine
造紙機(jī)加壓機(jī)構(gòu)的氣動(dòng)化設(shè)計(jì)

14、Rebuilding of Chip Screening System
木片篩選系統(tǒng)的改造

15、Their program for rebuilding the factory died on the vine because of the economic depression.
他們改建該廠的計(jì)劃因經(jīng)濟(jì)蕭條而胎死腹中。

16、The primary task of this part is to set academic premise for rebuilding retrial system.
本部分的主要任務(wù)在于為再審制度的改造設(shè)立理論前提，建構(gòu)理論支持體系。

17、The expenditures for rebuilding a rented fixed asset;
租入固定資產(chǎn)的改建支出；

18、Rebuilding the area is a (top) priority
重建這一地區(qū)是當(dāng)務(wù)之急

19、But today women are rebuilding Rwanda.
但是今天婦女在重振盧旺達(dá)。

20、Application of planting bar and anchoring technology rebuilding house
談植筋錨固技術(shù)在房屋改造中的應(yīng)用

21、They have put substantial funds into rebuilding one of the most run-down areas.
他們已投入大量的資金用于重建最破敗的地區(qū)之一。

22、"I'm rebuilding our house. It'll look better soon," Tima says apologetically.
“我在重建自己的房子，看上去肯定會(huì)更好”Tima有些不好意思地說(shuō)到。

23、The Research of the ECS Rebuilding of Native 300MW Unit
國(guó)產(chǎn)300MW機(jī)組ECS改造研究

24、Just what that means is unclear: rebuilding may take years.
只是目前還不清楚這是什么意思：重建可能需要數(shù)年時(shí)間。

25、Rebuilding trust will be a slow process. It will not be achieved through specious experiments.
重建信任需要一個(gè)緩慢的過(guò)程，不可能通過(guò)似是而非的實(shí)驗(yàn)來(lái)實(shí)現(xiàn)。

26、It was understood then that rebuilding war-torn societies must begin with children.
人們當(dāng)時(shí)的共識(shí)是：重建滿目瘡痍的社會(huì)必須從兒童做起。

27、Jobs are really at the core of rebuilding Haiti.
工作崗位的確是重建海地的核心。

28、Just through the trees, others are rebuilding their own lives.
也就是在這些樹(shù)叢中，其他的人也正在重建他們的生活。

29、Let's take a look at rebuilding views, which is the Indexer task itself.
現(xiàn)在我們看看重構(gòu)視圖，這就是Indexer任務(wù)本身。

30、Rebuilding control and measurement system of CG-01 wind tunnel
CG-01風(fēng)洞測(cè)控系統(tǒng)改造