1、This remark did not appear in revised edition of the work.
這一評(píng)述在作品的修訂版中沒(méi)有出現(xiàn)。

2、His witty remark caused a storm of laughter
他的妙語(yǔ)引起一陣哄堂大笑。

3、ONE REMARK OF BAPS THEOREM
巴卜斯定理的一點(diǎn)注記

4、He pretended not to care but that remark gave away his real opinion on the matter.
他假裝不在乎，但那句話(huà)暴露了他對(duì)這件事的真實(shí)看法。

5、That remark amounts to a threat.
話(huà)里含著威脅。

6、Whan an inept remark to make on such a formal occasion
在如此正式的場(chǎng)合, 怎么說(shuō)這樣不恰當(dāng)的話(huà)。

7、Remark on the Structure of Burgers-K dV equation
關(guān)于Burgers-KdV方程解的結(jié)構(gòu)的注記

8、a remark that calls attention to something or someone
引起對(duì)某人或某事注意力的話(huà)。

9、The remark was, of course, a sneer
這話(huà)當(dāng)然是一種嘲笑。

10、Whan an inept remark to make on such a formal occasion.
在如此正式的場(chǎng)合, 怎么說(shuō)這樣不恰當(dāng)?shù)脑?huà)。

11、a remark capable of wounding mentally
能夠產(chǎn)生心理傷害的話(huà)。

12、You should not remark on her appearance.
你不應(yīng)該評(píng)論她的外貌。

13、We remark that time “flies” as we hurtle toward our inevitable demise.
我們面對(duì)無(wú)可?避的死亡，嘆光陰似箭，人生如白駒過(guò)隙。

14、She suddenly realized the oddity of her remark and blushed.
她突然意識(shí)到自己的話(huà)很奇怪，臉一下子紅了。

15、He just flung off a remark about getting a new job
他偶然說(shuō)起他要換一份工作。

16、That remark does not refer to [direct at] her.
那句話(huà)不是指她說(shuō)的。

17、This remark is capable of misunderstanding.
這句話(huà)可能會(huì)引起誤解。

18、That remark made me wonder about his innocence.
那種話(huà)使我對(duì)他的清白感到懷疑。

19、a remark unworthy of a gentleman
與紳士身分不相稱(chēng)的言論

20、Moreover, a thoughtless act or remark can spoil a perfect relationship
此外，欠缺考慮的行動(dòng)或言論也可能會(huì)破壞完美的關(guān)系。

21、This remark lead to further arguments among the guests.
這個(gè)評(píng)論在來(lái)賓中導(dǎo)致了更深的爭(zhēng)論。

22、He amplified his remark with a graph showing the latest sales figures
他用一張標(biāo)有最新銷(xiāo)售數(shù)字的圖表進(jìn)一步闡述自己的意見(jiàn)。

23、A Remark on Moore-Penrose Inverse
關(guān)于Moore-Penrose逆的一點(diǎn)注記(英文)

24、A clever, witty remark often prompted by the occasion
妙語(yǔ)，俏皮話(huà)經(jīng)常是即興說(shuō)出的機(jī)智風(fēng)趣的話(huà)語(yǔ)

25、inject a remark into the conversation
在談話(huà)中插入一句話(huà), 插嘴

26、That remark was intended as a joke
那句話(huà)本來(lái)只是個(gè)玩笑。

27、A flippant, typically sardonic remark or retort
妙語(yǔ)俏皮話(huà)，妙語(yǔ)，尤指諷刺的話(huà)或反駁

28、He had an inapt remark during the meeting.
他在會(huì)議上有一些不適當(dāng)的言辭。

29、People you know or have just met often remark on your genteel ways.
認(rèn)識(shí)你的人或剛剛認(rèn)識(shí)你的人，都常常稱(chēng)贊你彬彬有禮的態(tài)度。

30、This, however, was a remark which was confined to the drawing-rooms.
不過(guò)那是上層階級(jí)客廳里的一種說(shuō)法。

remark翻譯

n. 評(píng)論, 注意vt. 評(píng)論, 注意vi. 評(píng)論, 談?wù)摗居?jì)】 注釋相關(guān)詞組: make no remark make an unflattering remark 詳情