1、The sons of Leah: Reuben the firstborn of Jacob, Simeon, Levi, Judah, Issachar and Zebulun.
利亞所生的是：雅各的長子呂便，還有西緬，利未，猶大，以薩迦，西布倫。

2、Racing home, Reuben burst through the front door.
魯本一路狂奔到家，沖進(jìn)前門。

3、Hearning the sound of hammering from a side street, Reuben had an idea.
聽到小街傳來的鐵錘聲，魯本有了主意。

4、Reuben exclaimed as he ran to her side.
魯本一邊跑向她一邊大叫著。

5、And Reuben heard it, and he delivered him out of their hands; and said, Let us not kill him.
流便聽見了，要救他脫離他們的手，說，我們不可害他的性命。

6、Reuben found a rusty soda tin and dropped his COINS inside.
魯本在那里找到一個(gè)生銹的蘇打罐，把兩枚硬幣放了進(jìn)去。

7、Reuben Tishkoff: So... where s the partner" "s desk gonna be?
魯本·蒂什科夫：那么……作為合伙人，你把我的辦公桌擺在哪兒了？

8、Reuben wandered the streets, diligently searching for his hessian treasures.
魯本在街頭徘徊，努力尋找著被他視為寶物的麻袋。

9、Reuben Tishkoff: What?
魯本·蒂什科夫：什么？

10、And Reuben returned unto the pit; and, behold, Joseph was not in the pit; and he rent his clothes.
流便回到坑邊，見約瑟不在坑里，就撕裂衣服。

11、Reuben found a rusty bakingsoda tin and dropped his coins inside
魯本在那里找到一個(gè)生銹的小蘇打鐵罐，并把兩枚硬幣放了進(jìn)去。

12、Every day after chores and school, Reuben scoured the town, collecting the hessian nail bags.
每天放學(xué)，做完家務(wù)事后，魯本就在鎮(zhèn)上搜尋裝釘子的麻袋。

13、Reuben ran down Water Street.
魯本沿著沃特街跑著。

14、It was dinnertime when Reuben got home.
晚飯時(shí)分，魯本跨進(jìn)家門。

15、Reuben said this to rescue him from them and take him back to his father.
呂便的意思是要救他脫離他們的手，把他歸還他的父親。

16、Reuben couldn't ask his father for the money.
魯本不能向父親伸手要錢。

17、3 the sons of Reuben the firstborn of Israel: Hanoch, Pallu, Hezron and Carmi.
以色列長子流便的兒子是哈諾，法路，希斯倫，迦米。

18、Reuben murmured a thank you and ran home
魯本輕聲說了聲“謝謝”就往回跑。