1、Rumour has it that the Prime Minister is going to resign.
傳聞首相將要辭職。

2、Wikipedia allows us to confirm or disprove almost any celebrity rumour instantly.
維基可以讓我們立即就能確認(rèn)和證明關(guān)于任何名人的小道消息。

3、The rumour raised a storm of conjecture.
這謠言引起了一陣猜測。

4、Rumour has it that the president is coming to visit our school.
傳說總統(tǒng)要來我們學(xué)校參觀。

5、The rumour is floating about.
這個(gè)謠言正在傳播中。

6、The rumour is gaining ground on the campus.
這個(gè)謠言在校園里流傳開來。

7、The humorous rumour has something to do with human humanity and vanity.
那個(gè)幽默傳聞與人類的仁慈和虛榮心有關(guān)。

8、The rumour was traced back to a journalist
經(jīng)追查發(fā)現(xiàn)，這個(gè)謠言是一個(gè)記者散布的。

9、Rumour has it that tickets were being sold for $300.
據(jù)謠傳，票價(jià)賣到了$300。

10、The rumour has been widely repeated in the press.
報(bào)界廣泛轉(zhuǎn)載了這一傳聞。

11、Rumour has it they surge around in circles, twice or thrice, for maximum effect.
謠言稱他們?yōu)?a href="/zaoju/714121.htm">達(dá)到最佳效果繞城環(huán)行了兩三次之多。

12、Rumour has it that Jean’s getting married again.
傳說簡又要結(jié)婚了。

13、The rumour has been circulating for several weeks.
這一傳聞已經(jīng)流傳了好幾周?！?該雜志稱消息援引自法國國民議會(huì)（議會(huì)下院）。

14、Have you any idea where the rumour started?
你知不知道謠言是從哪兒傳出來的？

15、It was the kind of rumour that it is impossible to refute.
這是那種不可能推翻的謠言。

16、The rumour was traced back to a journalist.
經(jīng)追查發(fā)現(xiàn)，這個(gè)謠言是一個(gè)記者散布的。

17、I heard a rumour (that) he was leaving
我聽人說他要走了

18、Even as steel mills around the world fall silent, mining's rumour mill is cranking up again.
正當(dāng)世界各地的鋼廠陷入沉寂之際，傳聞中的采礦業(yè)工廠又在躍躍欲試。

19、This rumour has been bruited about for years.
這個(gè)謠言已傳播多年了。

20、Rumour has it that we'll have a new manager soon.
據(jù)傳我們即將有一位新經(jīng)理。

21、The Prime Minister refused to comment on the rumour that he had planned to resign.
首相拒絕對他計(jì)劃辭職的謠言發(fā)表評論。

22、Can you run the rumour back to its source?
你能追查出這個(gè)謠言的來源嗎？

23、The sound of guns gave rise to a rumour of invasion
炮聲引起了敵人入侵的謠言。

24、In their absence, rumour and speculation flourish.
這使猜測和謠言四起。

25、Rumour has it that there is a giant bunker somewhere near the Barbican in London.
據(jù)傳聞，在倫敦·巴比肯附近有一個(gè)巨大的地下堡壘。

26、There was a rumour she was going to resign, but there was nothing in it.
有傳言說她要辭職，不過這靠不住。

27、Growing panic blew the rumour about.
增大的恐慌到處傳播謠言。

28、Rumour is a lying jade
謠言是一匹不可靠的駑馬。

29、There is a rumour going about that the president was killed
關(guān)于總統(tǒng)被殺的謠言正不斷傳開。

30、There is a rumour that there will be a General Election in the autumn
傳說今秋要舉行全國大選。

rumour翻譯