1、He could smell a rat in the way the men were talking
他從這些人的講話方式就能感到事有蹊蹺。

2、What! Washed your mittens? You darling kittens, But I smell a rat close by.
“什么？手套洗好了？”你們真是小可愛。別出聲，有只老鼠在周圍。

3、Didn’t you smell a rat when they agreed to sell you the goods at such a price?
當(dāng)他們同意把那批貨以那樣的價(jià)格賣給你的時(shí)候，你難道沒有感到有些可疑么?

4、I’m beginning to smell a rat here.
我開始對這兒的某個(gè)人產(chǎn)生了懷疑。

5、I’m beginning to smell a rat here
我開始對這兒的某個(gè)人產(chǎn)生了懷疑。

smell a rat翻譯