1、A short time ago, villagers were astonished to learn that the ghost of Endley had died.
不久之前，村民們驚悉恩得利農(nóng)場的鬼死了。

2、"I am the ghost of the Talking Cricket."
我是會說話的蟋蟀精靈。

3、According to tradition, families usually send away the Ghost of Poverty on this day.
各家各戶在初六有送“窮鬼”的傳統(tǒng)。

4、As he reaches out to stop it, his wrist is grasped by a cold hand, the ghost of Catherine.
當他伸出手去，打算弄掉那個樹枝的時候，他的手腕被一只冰冷的手抓住了，這是凱瑟琳鬼魂的手。

5、Here, the ghost of a soldier has reportedly been seen several times
這里的士兵鬼魂被報導(dǎo)過數(shù)次。

6、"For the crew it is," replied the seafarer gravely, again with the ghost of a wink.
“對水手來說是這樣?！焙胶＜?a href="/zaoju/24292.htm">嚴肅地回答，又隱約眨了眨眼睛。

7、Enter the ghost of BLAIR, with a tan.
黃褐色的幽靈布萊爾入場。

8、The ghost of a smile played round her lips.
她嘴角露出一絲微笑。

9、The ghost of a hanged poacher is said to haunt the manor house
據(jù)說一個吊死的偷獵者的鬼魂常在這個莊園里出沒。

10、Ghost They claim that the ghost of the murdered man appears every night.
他們聲稱那被謀殺者的鬼魂每晚出現(xiàn)。

11、The building was said to be haunted by the ghost of a leper woman.
據(jù)說這幢大樓常有一個麻瘋病女人的鬼魂出沒。

12、After the engagement, that night the husband saw the ghost of the wife coming. "Ah ha!"
訂婚的那天晚上，丈夫看見太太的鬼魂出現(xiàn)，她說：“啊哈！”

13、The ghost of a smile played round her lips
她嘴角露出一絲微笑。

14、LIKE Ebenezer Scrooge, the markets are being haunted by the Ghost of Crises Past.
就像埃比尼澤?斯克魯奇（狄更斯小說《圣誕頌歌》中的主人公）一樣，市場上縈繞著危機的“過去之靈”。

15、He told me the ghost of his father appeared at his bedside.
他告訴我說他父親的陰魂出現(xiàn)在他的床邊。

16、One Christmas Eve, Scrooge sees the ghost of Jacob Marley, his dead business partner.
一個圣誕夜，斯克魯奇看到了他死去的商業(yè)伙伴雅各布·馬利的鬼魂。

17、THE ghost of Japan's “l(fā)ost decade” haunts the United States.
“失去的十年”是日本經(jīng)濟揮之不去的陰霾，現(xiàn)在又纏上美國了。

18、Richard Little is surprised and very afraid when he sees the ghost of his dead brother-in-law.
理查德·利特爾見到已故姐夫的幽靈時，又是吃驚又是害怕。

19、The building was said to be haunted by the ghost of a leper woman
據(jù)說這幢大樓常有一個麻瘋病女人的鬼魂出沒。

20、The ghost of Lady Margaret is supposed to haunt this chapel.
據(jù)說瑪格麗特女士的鬼魂常在這個禮拜堂出沒.

21、Theseus : The Ghost of Sparta. Then what they say is true.
特修斯：斯巴達之魂，看來傳說中確實有此事。

22、The ghost of a dead person.
幽靈死人的鬼魂

23、I have not get the ghost of a chance of beating you.
我根本就沒有贏你的機會。

24、V： The ghost of Christmas past.
圣誕節(jié)幽靈過去了。

25、THE ghost of Japan’s “l(fā)ost decade” haunts the United States.
“失去的十年”是日本經(jīng)濟揮之不去的陰霾，現(xiàn)在又纏上美國了。

26、You haven't got the ghost of a chance of getting the job
你想謀求這個職位的希望十分渺茫。

27、The ghost of a dead person
幽靈死人的鬼魂

28、The ghost of a hanged poacher is said to haunt the manor house.
據(jù)說一個吊死的偷獵者的鬼魂常在這個莊園里出沒。

29、The ghost of anti-Semitism still haunts Europe.
反猶主義在歐洲陰魂不散。

30、Here, the ghost of a soldier has reportedly been seen several times.
這里的士兵鬼魂被報導(dǎo)過數(shù)次。