1、Think Back upon the Pulse Theory of TCM
中醫(yī)脈象理論的反思

2、Call upon Me in the day of trouble; I will deliver you, and you shall glorify Me.
15并要在患難之日求告我，我必搭救你。你也要榮耀我。

3、And he wrote upon the tables the words of the covenant, the ten commandments.
耶和華將這約的話，就是十條誡，寫在兩塊版上。

4、It will shift the workload to other copies based upon their system load.
它將根據(jù)系統(tǒng)負載將工作負載轉移給其他副本。

5、Honours are heaped upon him and he is offered the retired emperor’s daughter as a wife.
隨后，各種名譽地位接踵而至，他被賜予了一位退位 * 的女兒作為自己的妻子。

6、Love the sea?I dote upon it - from the beach.
你喜歡海嗎？我非常喜歡它——從沙灘上看去。 收藏。

7、A Titan condemned by Zeus to support the heavens upon his shoulders.
擎天神，阿特拉斯神被宙斯降罪來用雙肩支撐蒼天的一個擎天神

8、The rise in price is consequent upon the failure of the crops.
價格上漲是由農作物歉收引起的。

9、I fall upon the earth.
我跌落在地上。

10、Nearly Headless Nick was gliding toward Harry, his head wobbling as usual upon his ruff.
差點沒頭的尼克朝哈利飄了過來，腦袋依舊在皺領上搖搖晃晃。

11、EFFECT OF GAMMA RAY PRE-IRRADIATION UPON GROWTH OF NARCISSUS
γ射線預輻照對水仙生長的影響

12、Please accept my sincere congratulations upon your success.
請接受我恭喜你成功的誠祝賀。

13、The reform has hardly made a scratch upon the cuticle of affairs.
改革幾乎還沒有觸到事物的表皮。

14、a circumstance upon which subsequent events depend
其它事件的發(fā)生所依賴的環(huán)境。

15、Please note that upon the demand of the Grantor, all equipment acquired with the Grant should be.
請注意，資助人可要求受款人交還所有以撥款購買的用具予優(yōu)質教育基金。

16、Also, upon start -up, higher tension are developed because the winder must overcome spool inertia.
另外，在絡紗機啟動時，由于需要克服筒子的慣性，會產生較大的紗線張力。

17、This API call returns a bindingDetail message upon success
如果調用成果的話，該函數(shù)返回一個bindingDetail消息。

18、The headmaster elaborated upon the idea for a new school uniform
校長就制作新校服的想法作了說明。

19、He was too cautious to venture upon such a dangerous expedition
由於過分謹慎，他不敢從事那麼危險的探險。

20、Once upon a time I could run as fast as that, when I was a much younger man
從前我年輕時，我也能跑得那樣快。

21、The method of apportionment used will depend upon the documentation provided by the importer.
所使用的分攤方法將取決于進口商所提供的單證。

22、An old gardener was upon the lawn, with a pair of pruning shears, looking after some bushes.
在草坪上，一個年老的花匠正用一把園丁大剪子修剪一些灌木叢。

23、And God set them in the firmament of the heaven to give light upon the earth.
就把這些光擺列在天空，普照在地上。

24、I came upon an old friend of mine in the library yesterday
昨天我在圖書館碰上了我的一個老朋友

25、Room service will install a TV set in your room upon demand.
只要有要求， * 人員就可在你的房間里裝置電視機。

26、So matters stood when Tess opened the door, and paused upon the mat within it surveying the scene.
苔絲推開門，站在墊子上觀察到的情景是這樣的。

27、All creatures, born from you, move round upon you.
所有的生物，從你出生，移動輪你們。

28、He depended upon none, and would not be under anyone's girdle.
他不依靠任何人，也不愿受任何人的控制。

29、Days are colored bubbles that float upon the surface of fathomless night.
日是五彩繽紛的氣泡，飄浮在無盡的夜的表面。

30、It's okay to set goals and upon re-evaluating to either drop them or alter the direction.
設定目標并不斷重新評估是不再這樣做還是改變方向是正確的做法。

upon翻譯