1、Local markets and trade fairs are awash in aspiring brands.
當(dāng)?shù)?a href="/zaoju/f8911.htm">市場(chǎng)和交易展覽會(huì)上到處都是各懷抱負(fù)的品牌。

2、Croatia is awash with gossip.
眼下的克羅地亞真是流言滿天飛。

3、The result was a world awash in cheap money, looking for somewhere to go.
結(jié)果全世界充斥著尋求某個(gè)出路的廉價(jià)資金。

4、I was awash in a sea of characters that were all visually interesting but phonetically mute.
我被漢字的大海完全淹沒(méi)了，它們看起來(lái)很有趣，可是完全不給什么發(fā)音線索。

5、But not all emerging economies are awash with liquidity.
但是不是所有的新興經(jīng)濟(jì)國(guó)家被資金流所充斥。

6、We're awash with technicians here.
我們成技術(shù)人員了。

7、Awash your mind with positive memories.
讓你的大腦充斥積極的回憶。

8、The world is awash with ships.
世界上充斥著船只。

9、Awash with capital, the Gulf countries need Labour.
海灣國(guó)家不缺資本，他們?nèi)钡氖?a href="/zaoju/821649.htm">勞動(dòng)力。

10、Finally, the country is awash in credit.
最后，整個(gè)國(guó)家信貸泛濫。

11、Viewers have been awash in these shame-free displays for years.
觀眾多年來(lái)早已習(xí)慣了這些寡廉鮮恥的節(jié)目。

12、As it was then, the United States is now awash in debt.
就像當(dāng)時(shí)的情況那樣，現(xiàn)在的美國(guó)飽受債務(wù)沖擊。

13、Of course, debts should be paid, especially by deadbeats awash in oil.
欠債還錢(qián)是理所當(dāng)然，特別是那些因?yàn)?/a>有石油而游手好閑的國(guó)家。

14、The city is awash with drugs.
這座城市 * 泛濫。

15、In contrast, its banking system is awash with liquidity.
相比之下，其銀行體系則是如沐流動(dòng)性的春風(fēng)。

16、"I used to say we were awash in gas," says Mr Hefner.
我以前經(jīng)常說(shuō)我們有很多天然氣，如今我要說(shuō)我們‘浸’在其中！

17、This is a company that is awash with cash.
這是一家有大量現(xiàn)金的公司。

18、In this captured moment, out of the limelight, the ballerina is awash in shades of blue.
在那拍攝照片的時(shí)刻，不在眾人注目的中心的芭蕾舞女演員充斥著藍(lán)色的陰影。

19、First, these women tend to be awash in debt.
首先，這些女性都負(fù)債累累。

20、Colorized images of participants' brains show the MT + area awash in bright blue.
參與者的大腦顯示MT +區(qū)域的圖片用亮藍(lán)色的液體著色。

21、The rich world is short of private borrowing and awash with saving.
富裕國(guó)家缺乏的是私人貸款與存款的盈余。

22、Imagine the tides a moon that close would raise on an Earth awash with oceans of magma!
試想象當(dāng)月亮接近地球時(shí)，潮汐將會(huì)上漲直至覆蓋海底的巖漿層！

23、In a world awash in debt, power shifts to creditors.
在一個(gè)飽受債務(wù)沖擊的世界中，權(quán)力掌握在債權(quán)人手里。

24、Bankers have an odd-sounding problem these days: they are awash in cash.
現(xiàn)今，銀行家們有個(gè)奇怪的冠冕堂皇的問(wèn)題，就是他們現(xiàn)金充裕。

25、The Gulf was awash in poisonous smoke, soot and ash. Black rain fell.
波斯灣充斥著有毒的煙霧、煙塵和灰燼，并且下起了黑雨，出現(xiàn)了石油湖泊。

26、Adgantole was a sour-smelling, dusty village beside the Awash River floodplain.
阿甘圖爾一處聞起來(lái)有些酸臭到處都是灰塵的村莊，就坐落在阿瓦什河的泛濫平原上。

27、Of course, Japanese Banks are already awash in cash.
當(dāng)然，日本銀行已經(jīng)有充裕的現(xiàn)金。

awash翻譯