1、When things get difficult the trick is to hang in until they get better.
當(dāng)事情陷入困境時(shí)，訣竅是堅(jiān)持下去直至好轉(zhuǎn)。

2、The paintings hang in a single, long space in the gallery.
畫(huà)作在畫(huà)廊里一條單獨(dú)的，長(zhǎng)條狀的過(guò)道展覽。

3、So whatever he's cutting there..." Morse's words hang in the air.
所以無(wú)論他切的是哪兒...”Morse的話(huà)還在空氣中。

4、Tattered "for rent" signs hang in the windows of the building that once housed Bear Stearns.
曾經(jīng)的貝爾斯登大廈仍然懸掛著“出租”的招牌；

5、But the young man loved football and decided to hang in there.
但是這個(gè)孩子是熱愛(ài)足球的，他決定堅(jiān)持先去。

6、A covering for the shoulders, as of fur, with long ends that hang in front
披肩由皮毛等制成的覆蓋肩部的覆蓋物，長(zhǎng)長(zhǎng)的兩端下垂在前面

7、We must hang in whenever we come across difficulties.
我們遇到困難時(shí)一定要堅(jiān)持不懈。

8、Hang in there and you never know what is achievable.
堅(jiān)持下去，你永遠(yuǎn)無(wú)法知道會(huì)有什么樣的收獲。

9、It was Zola who predicted that one day Manet's Work would hang in the Louvre.
也正是左拉預(yù)言，終有一天馬奈的作品將被懸掛在盧浮宮里。

10、If you don t have any its, it s really fun to hang in your jammies all day.
如果沒(méi)有其他的計(jì)劃，整天穿著睡衣也很有意思。

11、Of course, a dancer can't really hang in the air.
當(dāng)然，一個(gè)舞者不可能真正地在空中懸著的。

12、Don't hang in the wind, or you will miss the good opportunity.
別猶豫不決，否則會(huì)錯(cuò)失良機(jī)。

13、In the gallery's bare rooms, the paintings hang in a single line.
館里地空房間里，這些作品就成一條線(xiàn)地懸掛著。

14、LL: Hang in there.
噢，hang inthere的意思就是，在困難的情況下再忍一忍，或者堅(jiān)持下去。

15、EVEN when the sky is blue over Quincy, clouds hang in the air.
雖然昆西天空一片蔚藍(lán)，但也掛幾絲烏云。

16、And all of life may hang in the balance.
生命中的一切都處于平衡。

17、Hang in there, retirement is only thirty years away!
堅(jiān)持住，距離退休只有三十年了！

18、Several of his paintings hang in the Tate Gallery.
他的幾幅油畫(huà)掛在塔特美術(shù)館。

19、Hang in there. Things will look up soon.
忍耐一下。事情很快就會(huì)好轉(zhuǎn)的。

20、First, we made posters to hang in the hallway.
首先，我們制作海報(bào)并掛在走廊上。

21、We can hang in my crib, I will show you my hood.
可以在我家睡懶覺(jué)，可以介紹我的鄰居給你。

22、I think I'll hang in Mumbai for a few days before I head off to Goa and learn to build guitars!
我想在我出發(fā)去果阿學(xué)習(xí)制作吉他之前我會(huì)在孟買(mǎi)閑逛幾天(或更多天)。

23、A giant photograph of the actor hang in the foyer of the theatre
那位演員的巨幅照片掛在劇場(chǎng)的休息室里。

24、The chances that a slowdown will become a recession still hang in the balance.
而經(jīng)濟(jì)減速有多大機(jī)率轉(zhuǎn)變成衰退仍然懸而未決。

25、The words hang in the air.
他的話(huà)彌漫在空氣當(dāng)中，凝固了。

26、Hang in there old buddy; the worst is yet to come.
堅(jiān)持下去，老兄，更困難的還在后頭呢！

27、What kind of picture would you like to hang in your bedroom?
你想在臥室里掛什么樣的畫(huà)？

28、「I know, I know, messenger boy, you hang in there, too.
知道了知道了，信差小鬼，你也別給我死啊。

29、You can Hang in on your wall, in your boat och where ever you want.
你可以?huà)煸谀愕膲ι?，在你的船上?a href="/zaoju/f26519.htm">任何你想要的地方。

30、Decided to hang in despite his illness.
盡管他有病在身還是決定堅(jiān)持