1、Our heartfelt thanks to each and everyone of you for your help.
我們衷心感謝每一個(gè)給予幫助的人。

2、The most meaningful anecdotes are heartfelt and personal.
最有意義的軼事才是最誠(chéng)摯和觸動(dòng)人心的。

3、In the end, Ally says her heartfelt goodbyes to the group.
最后，愛(ài)莉衷心地與各位說(shuō)再見(jiàn)。

4、Even the most heartfelt belief can be corroded with time.
再由衷的信念也敵不過(guò)時(shí)間的摧殘。

5、Below are 10 ways to say Happy Valentine's Day in a creative and heartfelt way.
下面是10種方法能夠說(shuō)情人節(jié)快樂(lè)更有創(chuàng)意和衷心的方式。

6、To regard with respect, reverence, or heartfelt deference.
尊敬，崇拜帶著敬重、敬畏或誠(chéng)摯的崇敬對(duì)待

7、Friends know when to offer serious counsel and thoughtful heartfelt advice.
朋友知道什么時(shí)候應(yīng)該給予我們忠告和經(jīng)過(guò)深思熟慮的,貼心的建議.

8、Justin Bieber tweets his heartfelt regrets to all of his fans -on April Fools' Day!
在愚人節(jié)這一天，賈斯汀·比伯向所有粉絲衷心地表達(dá)了自己的歉意。

9、When I got home that night, I composed a long, heartfelt email. No reply.
那天晚上回到家的時(shí)候，我很用心地寫(xiě)了封長(zhǎng)長(zhǎng)的郵件，沒(méi)有回應(yīng)。

10、My heartfelt sympathy in your great sorrow.
對(duì)你的巨大不幸，深表同情。

11、Will it receive heartfelt support from the people concerned?
有沒(méi)有得到有關(guān)人群發(fā)自內(nèi)心的擁護(hù)？

12、Please accept my heartfelt condolence.
請(qǐng)接受我誠(chéng)摯的慰問(wèn)。

13、But his most heartfelt passion has nothing to do with art or antiques.
然而，這些古董和藝術(shù)品卻不是讓他傾心的至愛(ài)。

14、Just hear of your great affliction please accept my heartfelt sympathy
剛剛得知你遭不幸，謹(jǐn)此深表同情。

15、express one's heartfelt condolences to the family of the deceased
向死者家屬表示深切的哀悼

16、They expressed their heartfelt gratefulness to us.
他們向我們表達(dá)了他們衷心的感激。

17、Shocked to learn of your mother death I express heartfelt condolence in your affliction.
驚悉你母親去世，謹(jǐn)此表示深切的慰問(wèn)。

18、A heartfelt welcome to everyone!
衷心歡迎你們的到來(lái)！

19、Heartfelt thanks to all our customers for your trust and support.
衷心感謝熱忱關(guān)心我們的廣大新老戶的信任和支持。

20、The heartfelt thanks for your sympathy which brought us great comfort.
衷心感謝你的慰問(wèn)，它帶給我們莫大的安慰。

21、My heartfelt condolence to you
致以深切的慰問(wèn)。

22、We are sincere, heartfelt and genuine. We are not double-dealing politicians.
我們真實(shí)，真誠(chéng)，真心，不是虛偽的政客。

23、Please accept my heartfelt condolences.
請(qǐng)接受我衷心的哀悼。

24、Are we really showing heartfelt gratitude and consideration?
我們是否真正表達(dá)了發(fā)自內(nèi)心的感激和思慮？

25、Heartfelt congratulations on your graduation from the Graduate School.
真心地恭喜你從研究生院畢業(yè)。

26、Compassion is a heartfelt emotion that delivers loving-kindness to everyone it touches.
同情是一種發(fā)自內(nèi)心的情感，它能將愛(ài)和善意傳遞給它所觸及的每一個(gè)人。

27、Then, the speeches, each more heartfelt than the next.
然后的發(fā)言一個(gè)比一個(gè)更加打動(dòng)人心。

28、Also, a heartfelt thank you to Erin &Courtney for capturing our day so beautifully.
同時(shí)，我還要衷心謝謝Erin &Courtney為我們記錄下這些美好的瞬間。

29、Little can compare to the feeling of a deep, complete, heartfelt laughing spell.
沒(méi)有什么感覺(jué)比得上發(fā)自內(nèi)心深處的，徹徹底底的，衷心的笑聲。

30、Words can t express my heartfelt thanks for your gracious hospitality.
語(yǔ)言不足以表達(dá)我對(duì)你們親切款待的由衷感激之情。

heartfelt翻譯