1、She made a cryptic comment about how the film mirrored her life
她隱晦地表示說這部電影是她人生的寫照。

2、The macrocosm of the universe is mirrored in the microcosm of the mind.
宏觀宇宙在人的心靈宇宙中得以反映。

3、The device itself should be mirrored or have data protection to avoid data corruption.
為了防止數(shù)據(jù)被破壞，設(shè)備本身應(yīng)該被鏡像或者具有數(shù)據(jù)保護(hù)。

4、The still water of the lake mirrored the hillside.
平靜的湖水映出山坡。

5、Might one day an impulsive moment, I will move to its mirrored in the flowers, it revitalized it.
興許有一天心血來潮，我會(huì)移來與其般配的花草，讓它重新煥發(fā)活力呢。

6、The current record-breaking run for some speciality metals mirrored price movements in base metals.
目前一些特種金屬創(chuàng)紀(jì)錄的價(jià)格，與此前賤金屬價(jià)格走勢(shì)相仿。

7、I came to see, too, that Grandpa's garden mirrored his life.
我也發(fā)現(xiàn)爺爺?shù)幕▓@是他一生的真實(shí)寫照。

8、Cartwright's shock would be mirrored in cinemas around the world.
卡特萊特（Cartwright）感受到的震撼可能反映到了全世界電影院的情形。

9、The still water of the lake mirrored the shapely figure of the mountain.
平靜的湖水映出山的優(yōu)美輪廓。

10、I had a server with mirrored root disks.
我的一臺(tái)服務(wù)器具有鏡像的root磁盤。

11、This type of uneven distribution is not peculiar to the UK and is mirrored across other economies.
這種分布不均的現(xiàn)象并不只存在于英國(guó)；其它經(jīng)濟(jì)體也存在這種現(xiàn)象。

12、She saw herself mirrored in the window.
她看到自己在窗玻璃上照出的影像。

13、The music of the time mirrored the feeling of optimism in the country.
這個(gè)時(shí)期的音樂反映出這個(gè)國(guó)家的樂觀精神。

14、Network: CPAN is mirrored at more than one hundred sites around the world.
網(wǎng)絡(luò)：全世界有超過一百個(gè)CPAN鏡像站點(diǎn)。

15、This disk is not mirrored across sites.
這個(gè)磁盤并未被跨站點(diǎn)鏡像。

16、Configuration 1: Single mirrored cluster.
配置1：?jiǎn)午R像集群。

17、Configuration 2: Multiple mirrored clusters.
配置2：多鏡像集群。

18、Her eyes mirrored her thought.
她的眼神反映了她的思想。

19、Tom glanced around to see if we mirrored his unbelief.
湯姆瞥了大家一眼，看看我們臉上是否也反映出他的懷疑。

20、It shows that mirrored adder is better than carry look ahead adder in arithmetic speed and layout.
結(jié)果表明鏡像加法器在運(yùn)算速度、版圖布局上都優(yōu)于超前進(jìn)位加法器。

21、As not to protrude out with the ridge, the profile is mirrored and cuts back in to the ridge.
為了不突出山脊，輪廓線形成對(duì)稱并從山脊處削減。

22、In many ways, Rich's career in performance has mirrored industry trends.
在很多方面，Rich在性能團(tuán)隊(duì)的生涯反映了該行業(yè)的趨勢(shì)。

23、like or characteristic of a mirrored image.
象鏡子反映出的影像或有鏡中影像特點(diǎn)。

24、The water of the lake mirrored all the trees on the bank.
湖面如鏡, 把岸上的樹木照得清清楚楚。

25、like or characteristic of a mirrored image
象鏡子反映出的影像或有鏡中影像特點(diǎn)。

26、The trees were mirrored in the still water of the lake.
樹木倒映在平靜的湖水里。

27、In all lasers, light is repeatedly reflected within a mirrored cavity.
在所有的激光器中，光都在一個(gè)反射腔中重復(fù)反射。

28、Its decline has mirrored the disappearance of both.
其衰落映襯了兩者的消失。

29、These violent moves were mirrored by sharp falls in the shares of Italian banks.
這些劇烈的變化反映在意大利銀行份額的大幅減少。

30、This disk is mirrored across sites.
這個(gè)磁盤被跨站點(diǎn)鏡像。