1、It happened to coincide with the NATO summit in neighbouring Latvia.
這次論壇與在鄰國拉脫維亞舉行的北約領(lǐng)導(dǎo)人峰會不期而遇。

2、Today, a bus driver in Benghazi told me: "We just don't have confidence in NATO anymore."
今天，一個(gè)班加西的巴士司機(jī)告訴我：“我們對北約不再有信心了?！?/p>

3、This year Lisbon, the NATO Allies seemed to agree on everything.
但是今年在里斯本，NATO的盟軍們似乎對一切議題都無二異。

4、NATO air attacks, as well as weapons supplied by friendly Gulf states, aided the rebels.
北約的空襲，連同友好海灣國家提供的武器，為反對派提供了支援。

5、Poland has also earned NATO attention on what was once the neglected home front.
曾經(jīng)忽視大后方的北約也把注意力集中在波蘭。

6、they hoped to join the NATO community.
他們希望加入北約共同體。

7、NATO says there is a shortfall of about 2, 300 mentors.
北約說，這里缺少大約2300名指導(dǎo)員。

8、Another idea that NATO is keen to dispel is that the American pullback has left it short of assets.
北約急于辯解的另一個(gè)說法是，美國的退出導(dǎo)致北約缺少戰(zhàn)機(jī)。

9、Y2K panic; NATO bombing of Yugoslavia.
千年蟲恐慌；北約轟炸南斯納夫

10、In April, he attended a NATO summit in the eastern city of Strasbourg.
他今年4月曾在法國東部城市斯特拉斯堡出席北約組織峰議。

11、NATO didn't specify the nationality of the dead soldier.
北約沒有透露遇難士兵的國籍。

12、Another NATO crisis in the making?
北約另一場危機(jī)又要開始了嗎？

13、It also remains a staunch supporter of NATO and the EEC.
它仍然是北約組織和歐洲經(jīng)濟(jì)共同體的堅(jiān)定的支持者。

14、NATO pilots throwing white phosphorous on Beni Walid.
北約飛行員向拜尼沃利德投擲白磷。

15、He called on Nato to destroy Colonel Gaddafi's long-range Grad rocket launchers.
他呼吁北約摧毀卡扎菲上校的遠(yuǎn)程火箭炮發(fā)射器。

16、A NATO spokesman accused the Taleban of using civilians as human shields.
北約一名發(fā)言人指責(zé) * 利用平民作人體盾牌。

17、Analysis on Standard of NATO AEP──5 Endurance Test
NATO　AEP──5耐久性試驗(yàn)標(biāo)準(zhǔn)淺析

18、NATO has already agreed to enforce the arms embargo and patrol a no-fly zone over Libya.
北約已經(jīng)同意對利比亞實(shí)施武器禁令，并在利比亞禁飛區(qū)內(nèi)巡邏。

19、Views on how NATO has performed there are decidedly mixed.
對北約在阿富汗的表現(xiàn)的評價(jià)現(xiàn)在是好壞參半。

20、He argues strongly for retention of NATO as a guarantee of peace.
他據(jù)理力爭北大西洋公約組織作為一個(gè)和平保障的保留。

21、In truth, rivalry between NATO and the EU has been an absurdity.
事實(shí)上，北約和歐盟之間的競爭是一種愚蠢的行為。

22、Nato launched phase two of its air strike campaign against Yugoslavia yesterday.
北約昨天向南斯拉夫發(fā)動第二波空襲。

23、NATO remains the United States' chief institutional anchor in Europe.
北大西洋公約組織仍然是美國在歐洲的主要支柱機(jī)構(gòu)。

24、Doctors said there had been no sign of Nato warplanes over the city.
醫(yī)生稱，該城市上空沒有出現(xiàn)北約戰(zhàn)斗機(jī)的痕跡。

25、The force would be composed of troops from NATO countries.
該部隊(duì)將由北約各國的軍隊(duì)組成。

26、Systematic Defects of NATO And the Reciprocal Adjustment of US and Europe
北約體制的結(jié)構(gòu)性缺陷與美歐的互動調(diào)整

27、The plane was shot down in error by a NATO missile.
那架飛機(jī)被北大西洋公約組織的一顆導(dǎo)彈錯誤地?fù)袈淞恕?/p>

28、NATO says it will keep a reduced number of modern nuclear weapons to guarantee peace.
北約稱將保持削減后的現(xiàn)代核武器數(shù)量以確保和平。

29、But some in NATO think the backlash against expeditionary war is overdone.
但是某些北約成員國認(rèn)為對于遠(yuǎn)征作戰(zhàn)的激烈反應(yīng)有點(diǎn)過頭了。

30、Those calls were to organise NATO air strikes on the Bosnian Serb positions round Sarajevo.
那些電話是在組織北約對薩拉熱窩周圍波斯尼亞人和塞爾維亞人聚點(diǎn)的空襲。

nato翻譯

北大西洋公約組織, 北約組織【經(jīng)】 北大西洋公約組織 詳情