1、Not bad going for what was originally just an off-the-cuff observation.
對(duì)于原來(lái)只是一個(gè)即興發(fā)表的預(yù)測(cè)來(lái)說(shuō)，這倒是個(gè)不壞的發(fā)展趨勢(shì)。

2、In a case like this, off-the-cuff advice is useless
在這種情況未經(jīng)事先考慮的建議是沒(méi)用的。

3、I thought I'd just share some off-the-cuff thoughts about code commenting.
這里會(huì)分享一些有關(guān)代碼注釋的想法。

4、You may come to see this by an off-the-cuff comment, quite by accident.
您可能會(huì)看到這種由一個(gè)現(xiàn)成的，袖口很偶然評(píng)論。

5、Commit to it in your speeches, presentations, meetings, and off-the-cuff comments.
在演講、報(bào)告、會(huì)議和即興表示看法時(shí)，做出對(duì)愿景的承諾。

6、I didn't mean any offence. It was a flippant, off-the-cuff remark.
我無(wú)意冒犯，那只是貿(mào)然隨口而說(shuō)的。