1、The council relocated its Information Centre to its new permanent office during the year.
年內(nèi)，該局把資訊中心搬遷到新的永久辦事處。

2、Horse feed and water troughs should be relocated to areas away from where bats feed or roost.
應(yīng)改換馬的飼料槽和飲水槽位置，使它們遠(yuǎn)離蝙蝠進食或棲息的地方。

3、Opinion polls conducted among relocated families have been positive, he said.
在拆遷居民中進行的民意測驗結(jié)果是樂觀的，他說。

4、The company relocated its head office to Stanford.
公司將總部遷到了斯坦福。

5、Is that still your home or have you relocated out to L. A. now?
那里仍然是你的家嗎，還是要移到洛杉磯？

6、It is being relocated to the Kuala Gandah Elephant Sanctuary in Pahang.
它將被遷至位于彭亨的瓜拉·甘達大象保護區(qū)。

7、While still a young man, Gandhi relocated to London to pursue a career in law.
雖然年紀(jì)尚輕，甘地就遷至倫敦以追求律師生涯。

8、Because of their size, only a few were rescued and relocated to clean waters.
因為它們的體型過于龐大，所以只有少數(shù)的海豚被拯救或驅(qū)趕到清潔的海域。

9、Its main office was relocated to Chiang mai, Thailand in 1995-96.
1995- 1996年，其總部搬到了泰國清邁。

10、We were relocated to the other side of town.
我們被徙置於城鎮(zhèn)的另一側(cè)。

11、When it was time for me to transfer again, I had asked to be relocated back to Charleston.
當(dāng)我再次需要遷移的時候，我被要求重新回到查爾斯頓。

12、Toxic minerals would first be absorbed by roots but later relocated to the stem and leaves.
有毒的礦物質(zhì)首先被根部吸收，然后轉(zhuǎn)移到莖和葉上。

13、Ultimately, Hughes relocated to Brooklyn, where he is busy furnishing his first real apartment.
最終Hughes遷移到了Brooklyn，他忙著給自己的第一套真正的公寓安上家具?！拔乙?dāng)宅男。”

14、Woman: Are staff who relocated to your new base happy they made the move?
女：那么員工對于搬入新廠房這件事情開心么？

15、Within a week, she was relocated to the highdependency ward
不到一星期，她又轉(zhuǎn)到高護病房。

16、Soon after, the capital was relocated to Philadelphia and then Washington D.C.
不久之后，首都遷至費城，最后定都于華盛頓特區(qū)。

17、Tesco's car park displaced the market, now relocated to a small, sad site on the edge of town.
樂購的停車場取代了集市，現(xiàn)在集市被重新安置到了鎮(zhèn)子邊緣的一個小而差勁的地點。

18、Refugees from Messina were relocated to cities throughout Italy.
墨西拿難民被重新安置在意大利境內(nèi)其它城市。

19、Long sleeved top, with new ultra comfortable flat seams, relocated forward and roll neck.
長袖頂部，用新的超舒適平縫，搬遷向前滾動的脖子。

20、Within a week, she was relocated to the high?dependency ward.
不到一星期，她又轉(zhuǎn)到高護病房。

21、Figure 2 shows the files that were relocated for the sample application.
圖2顯示了為示例應(yīng)用程序重新分配的文件。

22、Mcdonald's company relocated it's market position to change it's brand image.
為了扭轉(zhuǎn)不利的品牌形象，麥當(dāng)勞公司對它的市場重新定位。