1、There was a call today to reopen the investigation into the bombing.
今天有人呼吁對(duì) * 事件重新展開調(diào)查。

2、His ambition to reopen former trade routes across a peaceful Indian subcontinent is laudable.
但他雄心勃勃，試圖重啟通往印度次大陸和平的和談之路，值得為之喝彩。

3、It may prove very difficult to lure them back when you reopen for business.
而且當(dāng)你重新開業(yè)時(shí)也很難再將他們拉回你的生意。

4、Reopen the RPCAdapterConfig.xml file.
重新打開這個(gè) RPCAdapterConfig.xml文件。

5、He says public schools should reopen next week after the end of winter break.
他說，他家附近的私立男校和女校都復(fù)課了，人們又開始在市場(chǎng)上買東西了。 他說，公立學(xué)校下周放完寒假應(yīng)該也會(huì)復(fù)課。

6、Middle East peace talks reopen in Washington on Wednesday.
中東和平會(huì)談星期三在華盛頓重新啟動(dòng)。

7、His results are likely to reopen the debate on race and education.
他的結(jié)果很可能會(huì)重新引起關(guān)于種族和教育的辯論。

8、Bank of Clark County will reopen on Tuesday as branches of Umpqua Bank.
本周二，克拉克郡銀行將作為姆普夸銀行的分行重新開張。

9、But now high-level delegations will reopen talks that broke up earlier this year.
但現(xiàn)在高層代表團(tuán)將恢復(fù)今年早些時(shí)候中斷的對(duì)話。

10、A big question is whether to reopen the EU's treaties.
一個(gè)大問題就是是否就歐盟條約重開談判。

11、Most shops will reopen today and people will set firecrackers to celebrate.
大部份商店會(huì)在今天開始重新開業(yè)，并且燃放鞭炮慶祝。

12、Reopen a closed TAB.
重新打開一個(gè)已經(jīng)關(guān)閉的標(biāo)簽頁。

13、Now reopen the file with OpenOffice.org.
現(xiàn)在使用OpenOffice.org重新打開該文件。

14、Putin visited the town and forced its owner, the billionaire tycoon Oleg Deripaska, to reopen it.
普京出訪了該鎮(zhèn)，并迫使其廠主億萬富翁的企業(yè)大亨奧利格·德里帕斯卡(oleg Deripaska)重新開業(yè)。

15、A Submitter is allowed to reopen the Issue from the Withdrawn, Completed, or Rejected states.
允許提交者從撤銷、完成，或拒絕狀態(tài)開始重新打開問題。

16、The disclosures will reopen the highly charged debate about euthanasia.
這些數(shù)字的披露再次引起了對(duì)安樂死的激烈爭(zhēng)論。

17、His remodelled exhibition center and shop will reopen on Friday after being closed for 15 months.
他的展覽中心和商店在關(guān)閉了15個(gè)月重新裝修后，將在星期五重新開張。

18、You then need to reopen the project to ensure your change is applied.
然后重新打開項(xiàng)目，以確保應(yīng)用了更改。

19、Despite banners calling on Benghazi's merchants to reopen their shops, many are still shuttered.
盡管布條上要求班加西商人開店做生意，但很多仍暫停營(yíng)業(yè)。

20、He told China Daily over phone that the restaurant will reopen soon.
在接受《中國(guó)日?qǐng)?bào)》電話采訪時(shí)，趙悅稱餐廳很快就會(huì)重新營(yíng)業(yè)。

21、The exhibition dosed for a time, but it'll reopen next week.
展覽會(huì)暫時(shí)關(guān)閉，但下星期還將重開。

22、The hearing reopen on Monday afternoon.
案子審理于星期一下午重新開始。

23、Global financial markets reopen to a changed reality.
全球金融市場(chǎng)現(xiàn)在將重新面對(duì)一種改變了的現(xiàn)實(shí)。

24、Look, let’s try not to reopen any old wounds this time, OK?
嘿，咱們這次別提任何傷心事，好嗎？

25、As important will be efforts to reopen funding markets to Banks.
對(duì)銀行重啟債券市場(chǎng)的努力同樣重要。

26、The police may reopen that investigation.
警察可能會(huì)重新調(diào)查此案。

27、The restaurant will reopen in November.
餐廳將于11月重新開張。

28、The statement didn't say when Versace planned to reopen stores in Japan.
聲明沒有透露范思哲計(jì)劃何時(shí)重新在日本開業(yè)。

29、reopen a business to the beating of gongs and drums; start all over again
重打鼓另開張

30、The store will reopen at 9 a.m. on 2 January.
商店將于元月2號(hào)上午9點(diǎn)重新開業(yè)。

reopen翻譯

vt. 重開, 再開始, 再開vi. 重開, 再開始, 再開【法】 重開, 重新進(jìn)行, 再開始 詳情