1、HEDGE funds have not had much to savour recently.
最近對(duì)沖基金乏善可陳，沒(méi)太多東西可品嘗。

2、I want to savour the moment because it's a big victory for me.
我需要很好地回味一下現(xiàn)在，因?yàn)?/a>這次勝利對(duì)我來(lái)說(shuō)是很大的。

3、And this week brought a moment to savour for Derkach in the battle between the two.
這一周的時(shí)間給了John欣賞這兩強(qiáng)間競(jìng)爭(zhēng)的機(jī)會(huì)。

4、Your remarks savour strongly of impertinence.
你的話聽(tīng)起來(lái)很不禮貌。

5、The soup has a savour of onion
這湯有洋蔥味。

6、This savour our poets often made much of; leaving out the god in whose worship they were indulging.
我們的詩(shī)人常常特別重視此種風(fēng)味，而遺漏了他們?cè)诰瓷?a href="/zaoju/93296.htm">儀式中沉迷的那位神。

7、Life seems to have lost most of its savour for him
對(duì)他來(lái)說(shuō)，生活似乎已失去了一切樂(lè)趣。

8、This soup has a savour of fish.
這湯有魚(yú)腥味。

9、Bad manners savour a bad education
禮貌欠缺顯示出缺乏教育。

10、Danger gives a savour to mountain climbing
危險(xiǎn)為爬山增添了情趣。

11、Savour the silence, if that's what nature serves up, or thrill to the tap-tap of the woodpecker.
如果這是大自然奉上的一份佳肴，給這份寧?kù)o加點(diǎn)作料吧，或是因?yàn)樽哪绝B(niǎo)的叩擊聲而興奮起來(lái)吧。

12、Touch me, trust me savour each sensation!
觸摸我，相信我，為每一次美妙的感覺(jué)而悸動(dòng)。

13、Masticate the Ordeal Life is like the olive in every way, I have to savour its flavour everyday.
咀嚼痛苦每天的日子就像一枚枚橄欖青果，我不得不品味其中的酸楚與苦澀。

14、I cannot sleep and my food has no savour and my eyes are darkened because of her beauty.
我沒(méi)法睡覺(jué)，我吃東西不香，沒(méi)有滋味，由于她的美麗，我的眼睛都發(fā)黑了。

15、A book to savour long after the Olympic games are over.
這樣一本書(shū)，適合奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)結(jié)束后細(xì)細(xì)品味。

16、You need to savour this wine to get its full flavor.
要想充分體驗(yàn)這種酒的醇美，你需要慢慢地去品嘗。

17、The soup has a savour of onion.
這湯有洋蔥味。

18、The rooms in this hotel savour of a whiff of roach.
這家旅館的房間里有股蟑螂的味道。

19、"LET's savour this moment when France overturned history," cooed a Sunday newspaper.
“讓我們盡享法國(guó)顛覆歷史的這一刻”，一家周日?qǐng)?bào)紙尖叫道。

20、Her remarks savour of hypocrisy
她說(shuō)的話聽(tīng)起來(lái)有點(diǎn)兒虛偽.

21、I wanted to savour every moment.
我要細(xì)心品味，一刻也不錯(cuò)過(guò)。

savour翻譯

n. 滋味, 氣味, 食欲vi. 有...的滋味vt. 品味, 加調(diào)味品于, 使有風(fēng)味, 嘗到【法】 具有...的特點(diǎn), 與...相近 詳情