1、It is, though, surprisingly inert.
這是，但是，令人驚訝的惰性。

2、Several major airports offer surprisingly tasteful and rewarding art displays.
一些大機場會提供一些非常有品位且值得欣賞的藝術(shù)展覽。

3、Swans are surprisingly awkward on land.
天鵝在陸地上笨得出奇。

4、Yet there is surprisingly little evidence to back up this impression.
但是，令人奇怪的是，幾乎沒什么證據(jù)能支持這種印象。

5、Optimism is surprisingly easy to find in Rwanda these days.
最近你很容易在盧旺達找到樂觀主義。

6、It was a surprisingly dry day after the rain of the previous week.
這是繼前一周的降雨之后出奇干燥的一天。

7、At the same time, expenses in college pile up surprisingly quickly.
同時，在大學中的花費以驚人的速度在累積。

8、John's aunt died suddenly and left him a surprisingly large sum.
約翰的姑媽突然去世,給他留下一筆令人意想不到的巨款。

9、Economic growth has surprisingly little effect on the wage gap.
令人吃驚的是，經(jīng)濟增長對工資差距的影響甚少。

10、That's no platitude; the boundary between the two is surprisingly clear.
這并非陳詞濫調(diào)；這兩者之間的界限極其清晰。

11、The percentage of things lost in the mail is surprisingly small.
遺失郵件占的百分比非常小。

12、Bar Gane, who was surprisingly intolerant towards other species, spoke with a sibilant voice.
出人意料的是，巴·甘恩對其他種族存在偏見。他說話時的嗓音帶有咝咝聲。

13、The Swiss franc has remained surprisingly strong.
瑞士法郎保持了出人意料的強勢。

14、These surprisingly low figures appear to be specific to the French market.
這驚人的數(shù)字似乎只適用于法國市場。

15、Her voice was surprisingly calm.
她的聲音出人意料地平靜。

16、Lastly, and most surprisingly for him, defense?
最后，最讓人吃驚的是防守？

17、Homebuilding is surprisingly buoyant, even as home builders take a battering on markets.
建筑商在市場上身受重創(chuàng)，但房屋建設(shè)率卻驚人上升（至今年8月開工率增幅達32%）。

18、He took the criticism surprisingly well.
他對待這一批評的態(tài)度竟意外的好。

19、Yet many industry executives are surprisingly bouncy about the future.
不過許多銀行業(yè)的經(jīng)理人對未來的展望，居然還滿興高采烈。

20、Overall, then, the basic nonverbal behaviours are surprisingly similar across cultures.
總的來說基本的非言語行為在不同文化下?lián)碛畜@人的相似性。

21、Orders for durable goods and a private payroll report were surprisingly good.
耐用品訂單與私人工資單報告出奇地利好。

22、Locating dependencies turns out to be surprisingly easy once you know the following command.
一旦您知道下列命令，那么定位依賴項往往是相當容易的。

23、So far, even the extradition has proved surprisingly tricky.
到目前，甚至引渡到美國也被表明是非常的難以奏效。

24、The audience was surprisingly well behaved.
觀眾令人出奇地守秩序。

25、Escamoles have a surprisingly pleasant taste: buttery and slightly nutty.
彝斯咖魔口味非常棒：帶有黃油味，還有點堅果味。

26、Asia and quite surprisingly the United States, Canada and Britain belong to low-contact cultures.
亞洲以及非常令人吃驚的美國、加拿大和英國都屬于低接觸文化。

27、The rigorous application of the barcode iconography surprisingly works quite well too.
條碼的嚴格實施意象令人驚訝的作品不錯。

28、The whistled sounds are surprisingly complicated and even almost birdlike.
吹口哨的聲音是令人吃驚驚且錯綜復雜和平穩(wěn)的。

29、She looked surprisingly well.
她看上去身體出奇地好。

30、The weather was surprisingly warm and sunny.
天氣出奇地暖和晴朗。

surprisingly翻譯