1、And thou shalt make boards for the tabernacle of shittim wood standing up.
出26:15你要用皂莢木作帳幕的豎板。

2、All the tent pegs of the tabernacle and of the surrounding courtyard were bronze.
帳幕一切的橛子和院子四圍的橛子都是銅的。

3、Then the tabernacle was taken down, and the Gershonites and Merarites, who carried it, set out.
帳幕拆卸,革順的子孫和米拉利的子孫, 就抬著帳幕先往前行.

4、So that he forsook the tabernacle of Shiloh, the tent which he placed among men;
甚至他離棄示羅的帳幕，就是他在人間所搭的帳棚。

5、"Set up the tabernacle according to the plan shown you on the mountain.
30要照著在山上指示你的樣式立起帳幕。

6、He abandoned the tabernacle of Shiloh, the tent he had set up among men.
60甚至他離棄示羅的帳幕，就是他在人間所搭的帳棚。

7、"You shall make two boards for the corners of the tabernacle at the rear.
出26:23帳幕后面的拐角、要作板兩塊。

8、Moreover he refused the tabernacle of Joseph, and chose not the tribe of Ephraim.
并且他棄掉約瑟的帳棚，不揀選以法蓮支派。

9、And for the sides of the tabernacle westward thou shalt make six boards.
22帳幕的后面，就是西面，要作板六塊。

10、In them hath he set a tabernacle for the sun.
神在其間為太陽安設(shè)帳幕。

11、And two boards he made for the corners of the tabernacle in the rear.
28帳幕后面的拐角，作兩塊板。

12、All the pegs of the tabernacle and of the court all around were of bronze.
出38:20帳幕一切的橛子、和院子四圍的橛子、都是銅的。

13、the tent pegs for the tabernacle and for the courtyard, and their ropes;
帳幕的橛子，并院子的橛子，和這兩處的繩子；

14、He will hide me in the shelter of his tabernacle and set me high upon a rock.
在他亭子里，把我藏在他帳幕的隱密處，將我高舉在磐石上。

15、The cave seems to be the best place to tabernacle in this weather
在這種天氣下,這個洞穴看來是暫居的最佳地

16、The families of the Gershonites shall pitch behind the tabernacle westward.
23這革順的二族要在帳幕后西邊安營。

17、And for the sides of the tabernacle westward he made six boards.
27帳幕的后面，就是西面，作板六塊。

18、And for the rear of the tabernacle westward he made six boards.
27帳幕的后面，就是西面，作六塊板。

19、Moses heeded God's warning to ensure he built the Tabernacle exactly to the design he'd been shown.
在建造會幕時，梅瑟銘記天主的提醒，確保建造的會幕符合主的要求。

20、If the men of my tabernacle said not, Oh that we had of his flesh! We cannot be satisfied.
若我?guī)づ锏娜宋磭L說，誰不以主人的食物吃飽呢。

21、They made a small tabernacle at the foot of the hill
他們在山腳下架起了個小帳篷

22、the tabernacle with its tent and its covering, clasps, frames, crossbars, posts and bases;
就是帳幕和帳幕的罩棚，并帳幕的蓋，鉤子，板，閂，柱子，帶卯的座；

23、And he made boards for the tabernacle of shittim wood, standing up.
他用皂莢木作帳幕的豎板。

tabernacle翻譯

n. 臨時房屋, 帳篷, (靈魂)暫附肉體, 禮拜堂, 神龕, 壁龕vt. 把...置于神龕vi. 暫居 詳情