1、FACT SHEET: USA PAVILION CARBON NEUTRAL commitment.
簡報：美國館對碳中和的承諾。

2、The Analysis of USA New Defense Acquisition Policies
美國國防采辦新政策分析

3、I look forward to the release of Infernal Affairs in the USA next month.
我盼望著下個月《無間道》在美國的上映。

4、He's emigrated to the USA and gone completely native.
他已移居美國且完全成了美國人。

5、Current Trends of Postgraduate Education Development in USA and UK
英、美研究生教育改革與發(fā)展趨勢

6、Usa is a cultural melange.
美國是個文化大熔爐。

7、The USA was very early into color TV.
美國很早就有彩電了。

8、Who in the USA do you export to?
您在美國的出口商（就是美國的進口商）？

9、The primary task of a university President in the USA is to raise funds.
美國大學校長的主要任務是募集資金。

10、Team USA reached the semifinals by defeating New Zealand in the second round.
美國隊在第二輪擊敗新西蘭隊后進入了半決賽階段。

11、Thee USA is reputed to be a classless society.
人們普遍認為，美國是個沒有階級的社會。

12、Export sales in the USA represented 3% of software export revenues.
出口貨物在美國的銷售額相當于總的出口軟件稅收額的百分之三。

13、We very much look forward to seeing you in Shanghai in the USA Pavilion at SIAL China 2006.
希望能在上海2006年中國國際食品和飲料展覽會的美國展區(qū)里見到大家。

14、Richard Benedetto is a retired USA Today White House correspondent and columnist.
RichardBenedetto是一位退休的原今日美國報白宮通訊員何專欄作家。

15、Many young pop stars in the USA do this in their photos.
在美國，許多年輕的流行歌星在他們的照片中都這樣做。

16、USA TODAY ARCHIVES: Surrogate relishes unique role.
美國市民最新每日檔案：代理人扮演的獨特角色。

17、Lance from USA have clock10second to set a new100-meter world record
來自美國的蘭斯耗時10秒締造了一個新的100米世界紀錄。

18、I love seeing arrogant USA get it's comeuppance.
很高興看到美國終于惡有惡報。

19、Serving North, Central and South Americas – Harrisonburg, Virginia, USA and Monterrey, Mexico;
美國的哈德森堡及墨西哥的蒙特雷工廠主要服務于南北美洲市場；

20、"Hand heart" is popular not only in the USA but also in some Asian countries.
“手指比心”不僅在美國流行，在一些亞洲國家也很流行。

21、By contrast, in the USA cloning in agriculture is accepted.
相比之下，美國在農業(yè)上運用克隆技術卻是被大家所接受的。

22、Unless you are in America, where you will discover that Team USA remain the force in world sport.
但除非你正身在美國，否則你也許就不知道其實美國隊仍“寶刀不老”。

23、Race relations in the USA continue to be a thorny problem
對于美國來說，一直以來，種族關系恰似如鯁在喉。

24、Influences of USA Patriot Act on American Libraries
論《愛國者法案》對美國圖書館的影響

25、He may genuinely believe, just as the Soviets did, that the USA intends to invade his country.
正像蘇聯(lián)那樣，他可能打心底里認為美國有入侵的企圖。

26、Beth is exploring the Southwest States researching the USA guidebook.
Beth正在游覽西南部的州，研究美國旅游指南。

27、Development of DTS Viewed from "8·14" Blackout in USA & Canada
從“8·14”美加大停電看DTS發(fā)展

28、A similar development in the USA is termed triaxial seismometer.
美國研制的與此相似的地震計稱為三位地震計。

29、USA and Germany face off on June 26 at Arena Pernambuco in Recife, Brazil.
美國隊和德國隊的比賽將于6月26日在巴西累西腓市的伯南布哥競技場舉行。

30、The USA is reputed to be [font=Times New Roman]a[/font] classless society
人們普遍認為,美國是個沒有階級的社會

usa翻譯