1、Determining that could help you avoid the double whammy of losing both human and financial capital.
確定了這個(gè)，就能助你避免同時(shí)喪失人力資本及金融資本的雙重打擊。

2、With this government we've had a double whammy of tax increases and benefit cuts.
自從這任政府上臺(tái)以來，我們又是增稅又是減少補(bǔ)貼，倒了雙倍的霉。

3、It irks me to stay with losers, for they will bring whammy to me.
我討厭失敗的人，我怕和他們?cè)谝黄鹫瓷匣逇猓?/p>

4、That leaves many emerging markets facing a double whammy in 2009.
這些行為將導(dǎo)致新興國家在2009年面臨雙重打擊。

5、Whammy #2: A round, Santa-type belly is also a primary indicator of type-2 diabetes.
倒霉二：圓圓的，圣誕老人形狀的腹部也是2—型糖尿病的前兆。

6、So there might be something of a double whammy happening there if the US had a severe downturn.
因此，如果美國出現(xiàn)嚴(yán)重的經(jīng)濟(jì)蕭條，這里可能就會(huì)受到種雙重的劇烈打擊。

7、IT WAS a double whammy for the police this week.
對(duì)于警務(wù)人員來說，本周禍不單行。

8、It also gets the double whammy of fungicides added to the soil for growing.
還在添加了雙重的殺菌劑土壤中生長。

whammy翻譯