1、You are listening to Richard Prum, an evolutionary biologist at Yale University.
您正收聽的是對(duì)耶魯大學(xué)進(jìn)化生物學(xué)家理查德·普魯姆的采訪。

2、She has recently joined the faculty of Yale University.
她最近當(dāng)了耶魯大學(xué)的教授。

3、And the Yale Glee Club really was my door to making friends and to meeting people.
歡樂合唱團(tuán)為我打開大門，讓我能夠交朋友，認(rèn)識(shí)人。

4、The Yale team asserts that its hulking size is an advantage over other quantum computing designs.
耶魯團(tuán)隊(duì)斷言說(shuō)，巨大的尺寸對(duì)于量子計(jì)算機(jī)設(shè)計(jì)將是一個(gè)優(yōu)勢(shì)。

5、Those results ought to weigh on the minds of those planning to follow the Yale example.
那些打算追隨“耶魯案例”的人，應(yīng)該好好思量這些結(jié)論。

6、She had a doctorate in history which she received from Yale in nineteen seventy-two.
她在1972年獲得了耶魯大學(xué)的歷史博士學(xué)位。

7、Medical schools at Yale and Stanford now have paperless, iPad-based curriculums.
耶魯大學(xué)和斯坦福大學(xué)的醫(yī)學(xué)院現(xiàn)在都有使用 iPad 的無(wú)紙化課程。

8、There's homeless people around Yale and New Haven.
耶魯和紐黑文附近有流浪漢。

9、I came away from those four arduous years at Yale tremendously enriched.
在耶魯苦讀四年之后，我的學(xué)識(shí)獲得了極大的充實(shí)。

10、We were not ever known as Yale University Prep School.
我們學(xué)校從來(lái)沒有這種稱號(hào)。

11、David Swensen came to Yale University in 1985 from Wall Street, although he was a Yale graduate.
大衛(wèi)·斯文森在1985年來(lái)到耶魯大學(xué)，來(lái)自華爾街，他是耶魯?shù)?a href="/zaoju/84868.htm">研究生。

12、Some years ago Yale University law professor Charles L. Black.
幾年前，耶魯大學(xué)的法學(xué)教授小查爾斯？

13、Stewart, a Yale man, was invited to stay on and write the script.
斯圖爾特，一個(gè)耶魯人，應(yīng)邀留下來(lái)寫該劇本。

14、Xi Chen, the researcher of the Yale School of Public Health led the study.
耶魯大學(xué)公共衛(wèi)生學(xué)院的研究員陳曦領(lǐng)導(dǎo)了這項(xiàng)研究。

15、The Yale Glee Club is the nation’s third oldest collegiate chorus.
耶魯大學(xué)歡樂合唱團(tuán)是美國(guó)大學(xué)中第三老資格的合唱團(tuán)。

16、a city in southwestern Connecticut; site of Yale University
美國(guó)康涅狄格州西南部城市；耶魯大學(xué)所在地。

17、In fact, Watts was at Yale before I was.
事實(shí)上，瓦茨比我先到了耶魯。

18、They strike me as less intellectually adventurous than the Yale students of today.
我覺得他們與如今的耶魯學(xué)生相比心智沒有那么活躍。

19、A tentative study of the differences between Derrida and the Yale School
德里達(dá)與耶魯學(xué)派差異初探

20、I never was a good fit for Yale - I think you knew that.
我天生不是上耶魯?shù)牧稀蚁肽銈兪?a href="/zaoju/d1291.htm">知道的。

21、Yale Journal of Law and Feminism---
耶魯法律和女權(quán)運(yùn)動(dòng)期刊，耶魯大學(xué)主辦。

22、I’m a graduate of Yale UniversityI have a Bachelor of Arts degree
我畢業(yè)于耶魯大學(xué)，獲得文學(xué)士學(xué)位。

23、He taught previously at Yale and John Hopkins.
他過(guò)去曾在耶魯大學(xué)(1970- 73年)和約翰?霍普金斯大學(xué)(1981年)任教。

24、Ultimately, he received a scholarship to attend Yale University.
最終，他獲得了耶魯大學(xué)的獎(jiǎng)學(xué)金。

25、Recently, for example, psychologists at Yale University showed a cartoon to two groups of children.
例如，最近耶魯大學(xué)的心理學(xué)家向兩組孩子展示同一組漫畫。

26、Yale now has over twenty-two billion dollars in its endowment.
他締造了年平均收益率16.1%輝煌績(jī)效耶魯現(xiàn)在擁有超過(guò)220億美元的基金

27、At that time the Yale endowment was actually slightly under one billion dollars.
在那時(shí)，耶魯?shù)幕穑?a href="/zaoju/e9347.htm">實(shí)際上略少于十億美元。

28、I graduated from Yale University 5 years ago.
五年前，我從耶魯大學(xué)畢業(yè)。

29、Yale boasts some 10m volumes and innumerable other documents across 18 libraries.
耶魯大學(xué)在18家圖書館中擁有約1000萬(wàn)卷圖書以及不計(jì)其數(shù)的其他文件。

30、He is of the Yale vintage
他是耶魯大學(xué)畢業(yè)生。

yale翻譯