1、"His eyes are so round," said Martha, a trifle doubtful.
“他的眼睛那么圓?！爆斏悬c(diǎn)猶豫地說。

2、It is nothing, just a trifle affair.
這沒有什么，只不過小事一樁。

3、This chair is a trifle rocky
這把椅子有點(diǎn)搖晃。

4、I thought I had but a trifle to do, but a lot of new things cast up
我本來以為沒有什么可做了，可是突然間冒出了許多事情。

5、It is just like the other Riviera except a trifle colder.
除了有點(diǎn)寒冷以外，它就像Riviera一樣。

6、I was a trifle vexed.
我有些惱怒。

7、"Of course Ishould hate it — so would you," she rejoined, a trifle irritably.
“我當(dāng)然會討厭了——你也會的，”她有點(diǎn)生氣地回答說。

8、I was a trifle vexed
我有些惱怒。

9、She seemed a trifle anxious.
她似乎有點(diǎn)兒焦急。

10、Eyes: Almond shaped, moderately spaced and set a trifle obliquely.
眼睛：呈杏仁狀，適度的隔開并且稍許有一點(diǎn)斜對稱。

11、Speak up--just a trifle louder.
大點(diǎn)聲——再大點(diǎn)聲。

12、"Of course I should hate it — so would you," she rejoined, a trifle irritably.
“我當(dāng)然會討厭了——你也會的，”她有點(diǎn)生氣地回答說。

13、Tom was a trifle disconcerted.
湯姆有點(diǎn)慌亂。

14、"I canna' do no chantin'," said Ben Weatherstaff a trifle testily.
本·威瑟斯塔夫有點(diǎn)不耐煩地說：“我不會唱?！?/p>

15、This bag is a trifle too heavy
這袋稍重了一點(diǎn)。

16、This is a trifle compared with the important exclusions.
比之其它重要的排除，這只是一件小事。

17、I have only a trifle of wine left
我只剩下一點(diǎn)點(diǎn)酒了。

18、"I am sorry to hear you were ill last night, my boy," Dr. Craven said a trifle nervously.
“孩子，聽說你昨晚病了，我真難過?！笨死孜尼t(yī)生有點(diǎn)緊張地說。

19、I'll have just a trifle of the dessert.
我只要吃少量的甜點(diǎn)心。

20、But the video was a trifle compared with what came next.
但比起后續(xù)的一切，這個視頻可以說是不值一提。

21、The Mole said a trifle nervously.
鼴鼠有點(diǎn)緊張地說。

22、I was a trifle late
我晚了一點(diǎn)。

23、She had never thought of the hunchback's being married and she was a trifle surprised.
她從來沒有想過這個駝背的人會結(jié)婚，有點(diǎn)吃驚。

24、I thought I had but a trifle to do, but a lot of new things cast up.
我本來以為沒有什么可做了，可是突然間冒出了許多事情。

25、As a photographer, he'd found both locations just a trifle disappointing.
作為一名攝影師，他發(fā)現(xiàn)這兩個地方都有點(diǎn)兒令人失望。

26、What a trifle scares you!
這一丁點(diǎn)兒小事就把你嚇著啦！

27、His background is a trifle dubious, to say the least
起碼可以說，他的背景不大可靠。

28、It was only a trifle and I did not have the time nor energy to deal with it.
這只是一件微不足道的事，我也沒有時(shí)間和精力來處理它。

29、I have only a trifle of wine left.
我只剩下一點(diǎn)點(diǎn)酒了。

30、This dress is a trifle short
這件連衣裙稍短了點(diǎn)

a trifle翻譯