1、Last Wish: That his head be shaved and the hair divided up amongst his friends.
遺愿：他死后頭被割下來，然后把頭發(fā)分給他的朋友。

2、There was a strong feeling of fellowship amongst the members of the team
那個隊各個隊員之間有一種強烈的隊友情誼。

3、We took a fishing boat out to a shipwreck near John Obey and snorkelled amongst the fish.
我們乘漁船到歐貝海灘附近一處沉船，潛到水下和魚兒一起暢游。

4、KW: I was doing hormone and reproductive behavior amongst captive pandas.
千瓦：我是做激素和生殖行為當中，圈養(yǎng)大熊貓。

5、They float like clouds made of rock, amongst the fixed mountains and swirling cloud structures.
它們就像由石頭組成的云一樣在固定的山脈和漩渦云中漂浮。

6、Dotted amongst the sparse trees were a dozen low mounds.
在那些稀疏樹木間，有一些很矮的土堆以點狀分布。

7、Can you pick out your mother from amongst the group on that photograph?
你能從照片上這些人中找出你母親嗎？

8、Amongst the jewellery recovered is a gold and platinum filigree ring with over 75 gemstones.
修復的珠寶中有一黃金和鉑金的精致指環(huán)，上面鑲嵌的寶石超過75顆。

9、REDOX Relationships amongst Alcohols, Aldehydes and Ketones and Carboxylic acids.
醇，醛與酮和羧酸之間的氧化還原關系。

10、A further car was destroyed, amongst many others, in a warehouse fire at Heathrow airport.
還有一輛在希斯羅機場的倉庫里，和很多其它汽車一起被燒毀了。

11、You are a man amongst men.
蕓蕓眾生中凡人一個。

12、John Rose's blog contains a summary of the major changes. Amongst them.
JohnRose的博客對主要的變化進行了總結，如下所示。

13、Orisit to be amongst the elite?
或著你只是在其中尋找足以讓你得到的經(jīng)驗？

14、I was amongst those challenged with the deed.
在事情發(fā)展的過程中，我見證了那些爭論。

15、Worst of all, the Garou fight amongst themselves.
最糟糕的是狼人們內部糾紛不斷。

16、This is the primary differentiating factor amongst the cryptography algorithms.
這是區(qū)分加密算法的根本。

17、Nervously, the boys joked amongst ourselves as the DJ began to play songs over the loud speakers.
隨著DJ開始通過廣播播放歌曲，男生們緊張地相互開著玩笑。

18、There was a strong feeling of fellowship amongst the members of the team.
那個隊各個隊員之間有一種強烈的隊友情誼。

19、A key to linear scaling out is the uniform distribution of data amongst the partitions.
線性擴展的鍵是在分區(qū)上均勻分布的數(shù)據(jù)。

20、So the question is: were there any benefits amongst all this death.
而問題是：在所有死傷中，有沒有什么好處呢？

21、At this age we marry in Romania. It is normal amongst we Gypsies.
在羅馬尼亞，我們是在這個年紀結婚的，這在我們吉普賽人中是很正常的。

22、He was sitting amongst a group of children, telling them a story
他正坐在一群孩子中間講故事。

23、This here'll take a minute. Y'all just talk amongst yourselves.
馬上就好，你們先聊著。

24、This demonstrates the strong sense of affinity amongst the Chinese people.
這就是我們中華民族強大的凝聚力。

25、Amongst them, 66.55% DIN was NO_3~(-)-N and 20.19% DIN was NH_4~+-N.
DIN中以NO_3~--N(66.55％)為主，NH_4~+-N(20.19％)次之。

26、We were amongst the first to say you really need to understand your epidemic.
世行是首個指出‘必需要了解艾滋病流行狀況’的機構之一。

27、XNA is the next sore point amongst VB developers.
XNA是在VB開發(fā)人員當中的下一個痛處。

28、A triplet sleeps amongst its two siblings.
一個三胞胎睡在其兩個同胞之間。

29、There is obviously a serious divide amongst the us elite about the advisability of such an attack.
有顯然是一個嚴重的分化，其中美國的精英約宜此類攻擊。

30、Small tan sesame seed-sized lice are seen scattered amongst the hairs of the head.
芝麻大小黝黑小虱在頭發(fā)中散布。

amongst翻譯

prep. 在...當中, 在...之間, 在...之中 詳情