1、With April's first-born flowers, and all things rare.
四月新花和所有的珍奇。

2、Because my family are Scottish and all my education is Spanish.
我出生于一個蘇格蘭家庭，但是我所受的教育全部是西班牙的。

3、I love stationery and all the accoutrement of writing.
我愛文具以及所有的書寫的工具裝備。

4、How could he run now, with his fear and all his poor, sore limbs?
現(xiàn)在他那么害怕，那么可憐，渾身酸痛，怎么還能跑得動呢？

5、The empty-nest syndrome is real, but there is good news for this and all forms of loss and grief.
空巢綜合癥確實存在，不過對于它及各種形式的失落感和悲傷感來說有個可喜的消息。

6、A local anesthetic is used to numb the skin and all the tissue down to the disc area.
用局麻藥對從皮膚到椎間盤部位的所有組織進行麻醉。

7、And all that remains of Che is the myth and the merchandise.
然后，關于格瓦拉，剩下的只有神話和買賣了。

8、I Love Typography, devoted to fonts, typefaces and all things typographical.
我愛印刷術，致力于字體，字體印刷和所有的東西。

9、And all that dwelt in the house of Ziba were servants unto Mephibosheth.
凡住在洗巴家里的人都作了米非波設的仆人。

10、They then got interested in health foods and all that jazz.
他們后來又對保健食品之類的東西感興趣了。

11、And all that I can see is just the yellow lemon tree.
和所有我能看到的只是一個黃色檸檬樹。

12、Kill a language and all these are killed too.
扼殺了一種語言，所有這些也就被終止了。

13、Some pumps and all vacuum cleaners work by suction.
有些泵和所有真空吸塵器都是借吸力工作的。

14、It is upon you and all the workers in the factory the we depend.
我們依靠的是你和全工的工人們。

15、There are muttered insults, impatient outbursts, and all manner of curses not fit for print.
他們滿口粗話，不耐煩的辱罵，還有各種各樣的咒罵，不堪入耳。

16、They rose greatly on the earth, and all the high mountains under the entire heavens were covered.
水勢在地上極其浩大，天下的高山都淹沒了。

17、And all they in the synagogue, when they heard these things, were filled with wrath.
會堂里的人聽見這話，都怒氣滿胸。

18、S. $20.67 and all other currencies were linked to the dollar in a system of fixed exchange rates.
例如，一盎司黃金值20.67美元，所有其他貨幣按固定匯率與美元掛鉤。

19、Go to the end of this hall and all the way down the stairs.
走到這大廳的盡頭，再一路走樓梯下去。

20、Disk space is approximately 4 GB, and all messages are journaled.
磁盤空間大約4GB，日志包括所有消息。

21、The plane crashed, due to pilot error, and all aboard were killed.
因為駕駛員操作失誤，飛機墜毀了，機上所有人員遇難。

22、Delete_attribute Deletes an attribute and all its values.
delete_attribute (dn,attribute)刪除一個屬性及其所有值。

23、But be not ye called Rabbi: for one is your Master, even Christ; and all ye are brethren.
因為只有一位是你們的夫子。你們都是弟兄。

24、And all of life may hang in the balance.
生命中的一切都處于平衡。

25、The database setup and all of the workloads are executed in a single uninterrupted sequence.
數(shù)據(jù)庫設置和所有工作負載不間斷地連續(xù)執(zhí)行。

26、"I tried out for an underwear fashion show and all I had to do was lose five pounds," he said.
“我嘗試參加一個內(nèi)衣秀，而我所需要做的就是減5磅，”他說。

27、Take candy, sugar, soda, and all simple sugars out of your diet.
把糖果、糖、蘇大和所有的單糖食品從你的菜單中拿走。

28、It was in the box and all sealed up.
它在盒子里，并且全部被密封起來。

29、She correctly points out that bacteria are everywhere: on us, in us and all around us.
她正確地指出細菌無處不在：在我們身上，在我們體內(nèi)以及在我們周圍。

30、And all sorts of acquisition award very useful.
而且獲得的各種獎項都很有用。

and all翻譯