1、Cap in hand the pilots represented that they were not at all tired.
飛行員恭恭敬敬地表示他們一點(diǎn)也不累。

2、Hungary has already had to go cap in hand to the IMF for a loan.
匈牙利已經(jīng)不得不為IMF(國(guó)際貨幣基金組織)的貸款而畢恭畢敬。

3、Go cap in hand to sb, asking for money
卑躬屈膝地去找某人要錢(qián)

4、Circumstances once forced him to go cap in hand to the boss for help.
過(guò)去他曾不得不低聲下氣地去向老板求助。

5、They would have to go cap in hand to America for help, and Washington could dictate its own terms.
他們不得不屈膝向美國(guó)求助，而華盛頓就可以劃出自己的道道。

6、For less sanguine investors, the idea of going cap in hand to China smacked of desperation.
在不那么樂(lè)觀的投資者看來(lái)，絕望的時(shí)候才會(huì)對(duì)中國(guó)磕頭下跪。

7、He went cap in hand to the boss and asked for work.
他畢恭畢敬地走到老板面前請(qǐng)求得到工作。

8、So the king has had to go cap in hand to his rich neighbour, South Africa.
因此，斯威士蘭國(guó)王不得不對(duì)其富有的鄰居南非搖尾乞憐。

9、He went cap in hand to the teacher.
他畢恭畢敬地去找老師。

10、The old man went cap in hand to the rich, asking some money.
那位老人卑躬屈膝地去找富人要錢(qián)。

cap in hand翻譯