1、not contained in or deriving from the essential nature of something.
不包含于或起源于某事物的本性的。

2、As you can see, the event-based API is ideally suited for deriving a document from other documents.
如您所見，基于事件的API非常適于從其他文檔派生文檔。

3、Now, what I want to do is start deriving thermodynamics.
現(xiàn)在我開始推導熱力學。

4、deriving pleasure from inflicting pain on either oneself or another.
從自己或他人造成的疼痛中獲得快樂。

5、Deriving benefits from storing data in RDF.
以rdf格式存儲數(shù)據的好處。

6、So next time, then, what we'll do is we'll start by deriving the Gibbs phase rule.
下一次我們要做的，就是推導吉布斯相律。

7、In this example, deriving the aggregate sales information is a computationally complex task.
在本例中，得出總銷售信息是一個計算復雜的任務。

8、Deriving the dynamic equilibrium equation of a 23-DOF vehicle on curved track.
推導了具有23個自由度的車輛通過曲線時的車輛動力平衡方程。

9、we'll start in on discussing chemical equilibrium, does deriving where they lie phase equilibrium?
我們就要開始討論化學平衡，推導相平衡在什么位置？

10、While many people speak highly of its advantages, others see more disadvantages deriving from it.
雖然許多人推崇的優(yōu)勢，別人看到更多的缺點而產生。

11、deriving pleasure from inflicting pain on either another or yourself.
源自使別人或自己遭受痛苦的快樂。

12、Deriving accessibility evaluation points from personas.
從角色中得到易訪問性評估點。

13、Finally we present Algorithm MIMI deriving a normal object scheme forest.
最后給出了導出規(guī)范化對象模式森林的MIMI算法。

14、THE word “bankrupt” originally came from Italy, deriving from banca rotta, or broken bench.
破產一詞源自意大利語bancarotta,意為“砸爛板凳”（也譯為“攤位被毀”）。

15、The aluminized Mylar reflects sunlight, thereby deriving a little kick from the recoiling photons.
當鋁化的“拉板”一種聚酯樹脂制成的薄膜射陽光時，可自反沖的光子獲得小小的動力。

16、a deriving founded on the principles of John and Charles Wesley.
起源于約翰和查爾斯韋斯利法則。

17、The key is deriving the desired endpoint address dynamically.
關鍵在于要動態(tài)地派生所需要的端點地址。

18、I anticipate deriving much instruction from the lecture.
我期望從這演講中獲得很多教益。

19、You can meet some of these needs can be met by deriving types from existing ones, but not others.
可以通過從現(xiàn)有類型派生新的類型來滿足這類需求。

20、Figure 2: Deriving system requirements and behavior from the business context.
圖2：根據業(yè)務上下文環(huán)境獲得系統(tǒng)的需求和行為。

21、I anticipate deriving much instruction from your book.
我盼望從你的書中得到很多啟示。

22、of or relating to or deriving from the Apostles or their teachings.
屬于、關于使徒或使徒教義，或得自于使徒或使徒教義。

23、a deriving founded on the principles of John and Charles Wesley
起源于約翰和查爾斯韋斯利法則。

24、And so we can immediately start in deriving all of the thermodynamics, right?
這樣我們可以馬上開始，得到所有熱力學的量對吧？

25、DERIVING EQUIVALENT WINDS FROM IONOSPHERIC F-LAYER DATA
用電離層特性參量提取等效風場信息

26、At least, you are making use of your money, and hopefully deriving value and pleasure from it.
至少，你在利用你的錢，并希望從中獲得價值和樂趣。

27、It is not needed when deriving an XML schema from the UML model.
從uml模型派生出XML模式不需要這些信息。

28、A circuit arrangement for deriving a phantom circuit
用來派生一個幻象電路的電路結構。

29、Quality is the most important factor for deriving long term value from a software product.
質量對于從軟件產品處獲得長期的價值是最重要的因素。

30、A DERIVING WAY FOR LAGRANGE OF LINEAR MVLTISTEP METHOD
線性多步法拉格朗日形式的導出方法