1、The caution of the ECB was predictable.
歐洲央行的小心謹(jǐn)慎是可以預(yù)見的。

2、The Fed, the ECB and the Bank of Japan all have work to do.
美聯(lián)儲，歐洲央行和日本央行都有工作要做。

3、News from Athens and the ECB rate cut saw yields slip back to 6.2% in late trading.
據(jù)雅典的新聞消息，ECB下調(diào)利率后，交易顯示已回落至6.2%。

4、But the ECB should, perhaps, see it as an opportunity.
但是歐洲央行(ecb)或許還應(yīng)將之視為一次機(jī)遇。

5、He will preside over the ECB at a time of peril.
在形勢十分嚴(yán)峻的關(guān)鍵時刻他將擔(dān)任歐洲央行行長。

6、By acting first and forcefully, the ECB may have eased the need for other central Banks to step in.
作為第一個進(jìn)行強有力行動者，ECB或許可以免去其他中央銀行介入的急需。

7、Meanwhile, the ECB has still been quietly buying up Italian debt.
與此同時，歐洲央行仍在默默買入意大利債券。

8、And ECB watchers generally work largely on English texts.
而關(guān)注歐洲央行的人士通常使用英文版本。

9、Will the ECB deploy its full resources to stop the crisis?
歐洲中央銀行是否會動員一切資源來遏制這場危機(jī)？

10、The ECB has fulfilled its remit to maintain the purchasing power of the euro.
歐洲央行已經(jīng)實現(xiàn)了它維持歐元的購買力的使命。

11、ECB can be made of a test kit for detecting the samples containing alcohol
可實現(xiàn)乙醇的微量化、快速化測定; ECB可制成熒光毛細(xì)乙醇測試盒,用于含乙醇樣品的測定。

12、The ECB also has the option of extending some existing schemes.
歐洲央行也可選擇延長一些現(xiàn)有的計劃。

13、If the banking crisis persists, the ECB may have to do likewise.
如果銀行危機(jī)持續(xù)下去，ECB也許不得不采取同樣的措施。

14、The ECB was right to be concerned.
央行的擔(dān)憂是正確的。

15、ECB can be made of a test kit for detecting the samples containing alcohol.
可實現(xiàn)乙醇的微量化、快速化測定; ECB可制成熒光毛細(xì)乙醇測試盒,用于含乙醇樣品的測定。

16、That outcome also assumed the ECB would cut interest rates to zero.
該結(jié)果的假設(shè)條件，也包括歐洲央行(ECB)把利率調(diào)降至零。

17、A Practical Interface for MC68000 ECB Single Board Computer
MC68000ECB單板機(jī)的一個實用接口

18、On August 10th the ECB supplied 61 billion euro.
在8月10日，ECB又注入了610億歐元。

19、In the summer, the ECB twice raised rates to head off inflationary pressure.
就在今年夏天，為轉(zhuǎn)移通貨膨脹的壓力，ECB兩次提高利率。

20、The Germans believed the ECB could be their Bundesbank writ large.
德國人認(rèn)為歐洲中央銀行將會是德國中央銀行的加強體。

21、"It's as if the ECB has sinned and has to do penance, " says Julian Callow at Barclays Capital.
巴克萊投資銀行經(jīng)濟(jì)學(xué)家的朱利安?卡洛說“這好像是歐洲央行犯了錯，不得不在懺悔一樣。”

22、Should the ECB also lower its interest rates?
歐洲央行也應(yīng)該降息嗎？

23、Mr. Weber also says he was isolated at the ECB governing council.
Weber先生也稱其被歐洲央行理事會所孤立。

24、Until three years ago, the ECB was also easy to predict.
直到三年前，歐洲央行同樣很容易預(yù)測。

25、The Policy Transformation of ECB and the Perspectives of Euro
歐洲央行與歐元問世二年:政策轉(zhuǎn)換與價值前景

26、The ECB and the Bank of England do all three of these things.
歐洲央行和英格蘭銀行做了所有的這三件事情。

27、The ECB also pledged to keep on supporting the markets.
歐洲央行還承諾繼續(xù)支持市場。

28、The ECB needs to swing into action at long last.
在歷經(jīng)曲折之后，歐洲央行必須果斷付諸行動。

29、And yet again, the ECB will end up staving it off.
再一次，歐盟央行最終將其延緩。

30、Few expect the ECB to cut interest rates soon.
極少有人預(yù)期歐洲央行將很快降低利率。

ECB翻譯