1、The grapevine that produces the best wines often thrived in barren fields.
釀頂級(jí)萄葡酒的萄葡藤，都是從最貧瘠的土壤中生長(zhǎng)出來(lái)。

2、I've become acquainted with this grapevine and the husbandman.
我認(rèn)識(shí)了這棵樹，和栽種者。

3、He is found of nosing about for grapevine news.
他愛(ài)打聽(tīng)小道消息。

4、No sooner had he reached the grapevine than--crack!
他剛走到葡萄藤邊，啪！

5、I heard on the grapevine that you're leaving.
我聽(tīng)小道消息說(shuō)你要離開。

6、They were told to desist from spreading grapevine news.
已告訴他們停止散布小道消息。

7、I learned through the grapevine that you had an accident.
我從別處聽(tīng)說(shuō)你發(fā)生了意外。

8、I heard through the grapevine that the minister is going to resign.
我聽(tīng)到小道消息，首相將辭職。

9、I learned through the grapevine that you are engaged.
我從別處聽(tīng)說(shuō)你訂婚了。

10、I learned through the grapevine that you got married.
我從別處聽(tīng)說(shuō)你結(jié)婚了。

11、I learned through the grapevine that you got a divorce.
我從別處聽(tīng)說(shuō)你離婚了。

12、I had heard through the grapevine that he was quite critical of what we were doing.
我已經(jīng)私下聽(tīng)說(shuō)他對(duì)我們的工作十分挑剔。

13、I learned through the grapevine that you have a new job.
我從別處聽(tīng)說(shuō)你有了新工作。

14、Study the Clones of Chardonnay and Pinot Noir Grapevine from France
法引釀酒葡萄霞多麗、黑比諾營(yíng)養(yǎng)系研究

15、I heard through the grapevine that your getting married.
我是通過(guò)小道消息聽(tīng)說(shuō)到你就要結(jié)婚了。

16、I learned through the grapevine that you were fired.
我從別處聽(tīng)說(shuō)你被開除了。

17、He is fond of nosing about for grapevine news.
他總喜歡打聽(tīng)一些小道消息。

18、I heard on the grapevine that you’re leaving.
我聽(tīng)小道消息說(shuō)你要離開。

19、Autumn Leaf wreath Display: Buy a grapevine or straw wreath.
秋葉花環(huán)：買一個(gè)葡萄藤或者麥稈做的花環(huán)。

20、I learned through the grapevine that you have a new job
我從別處聽(tīng)說(shuō)你有了新工作。

21、Why should we trouble to believe all grapevine news?
我們何苦要去相信這些小道消息呢?。

22、I heard through the grapevine that Mark and Julie just broke up.
聽(tīng)小道消息說(shuō)馬克和茱莉分手了。

23、The grapevine creeps along the wall.
葡萄藤沿墻蔓延。

24、The server-based mechanism is the fruit of the Grapevine project from IBM Research.
基于服務(wù)器的機(jī)制是IBMResearch 的Grapevine項(xiàng)目的成果。

grapevine翻譯