1、Heather: I think I remember Hamlet accurately.
海瑟：我想哈姆雷特我記得很清楚。

2、Among those plays, Hamlet is generally regarded as the summit of his art.
其中《哈姆萊特》更被譽為其藝術(shù)創(chuàng)作的顛峰之作。

3、Hamlet chooses resignation to heaven ordinant.
哈姆雷特聽從了命運的安排。

4、They were the same players that Hamlet used to enjoy seeing.
他們是哈姆雷特以前喜愛觀賞的同一群演員。

5、In the trilogy of Snopes, The Hamlet is the most wonderful and excellent.
《村子》是?？思{關(guān)于斯諾普斯三部曲中最為精彩和絢麗的第一部。

6、It was easy to believe that the tiny hamlet held some great mystery.
很容易讓人相信這個小村莊藏著重大謎團。

7、Hamlet is the tragedy of tackling a family problem soon after college
《哈姆雷特》，是剛剛大學(xué)畢業(yè)了就著手解決家庭問題的悲劇。

8、Neither Hamlet nor Horatio knew about this unhappy event.
哈姆雷特和荷瑞修都不知道這件不幸的事。

9、He thought that Hamlet had gone mad because of his love for Ophelia.
他認為哈姆雷特是因為愛歐菲莉亞才發(fā)瘋的。

10、I misread Hamlet all my life!
我這一輩子都曲解了哈姆雷特。

11、Hamlet sat by the side of Ophelia. Horatio sat facing the king in order to watch him carefully.
國王和皇后坐在一起，哈姆雷特從在歐菲莉亞的旁邊，荷瑞修面對國王坐下來為了能仔細地注意他。

12、One night a ghostly spirit visits Hamlet and tells him that Claudius killed his father.
深夜，老國王的幽靈現(xiàn)身給王子哈姆雷特，告訴他，克勞狄殺害了他的父親。

13、I thought he did Hamlet superbly.
我覺得他扮演哈姆雷特一角很出色。

14、Upon hearing this, Hamlet was even more furious with Claudius, his mother.
一聽到這個秘密，哈姆雷特對克勞迪斯和他的母親更加憤恨不已。

15、Olivier, in the film, makes Hamlet a figure of tragic indecision.
在該影片中，奧立維爾把哈姆雷特演成了優(yōu)柔寡斷的悲劇人物。

16、Hamlet wanted to avenge himself on [upon] Claudius.
哈姆雷特要向克勞狄斯進行報復(fù)。

17、A hamlet may or may not have a church
村子也許有也許沒有教堂。

18、Hamlet goes off stage left.
哈姆雷特從舞臺左側(cè)退下。

19、The hamlet had been burned to the ground.
這座村落已完全被燒光了。

20、They all agreed and made a firm promise not to tell anyone about it, swearing on Hamlet 's sword.
他們?nèi)?a href="/zaoju/913378.htm">答應(yīng)了，并且對著哈姆雷特的劍發(fā)誓，許下堅定的承諾絕不把這件事告訴任何人。

21、We could see a hamlet in the distance.
我們可以看到遠處的小村莊。

22、A hamlet may have only a few houses
一個村子也許只要幾間房子。

23、Museum of Mountain Hamlet for Escaping Heat, Chengde
承德避暑山莊博物館

24、There is a hamlet on the threshold of a narrow valley.
狹谷口有個小村莊。

25、On the Social Status of Women Characters in Hamlet and Snow in Midsummer
《哈姆雷特》與《竇娥冤》中女性形象對比研究

26、Hamlet planned to avenge his father.
哈姆雷特計謀為父報仇。

27、Hamlet is one of Shakespeare’s best known tragedies.
《哈姆雷特》是莎士比亞最著名的悲劇之一。

28、Hamlet did not in the least want his mother to marry such a man.
哈姆雷特一點也不愿意他的母親嫁給這種男人。

29、Hamlet hurriedly walked to her room where she was uneasily waiting for him.
哈姆雷特匆忙地走向她的房間，那時她正在房間內(nèi)不安地等候他。

30、The actor interpreted the role of Hamlet wonderfully.
這個演員把哈姆雷特這個角色演得非常好。

hamlet翻譯