1、The whole history of their movement is one of intransigence and truculence.
他們活動的歷史就是一個不妥協(xié)，不老實的歷史。

2、By his intransigence Mr Netanyahu has played into the hands of those who would destroy Israel.
內(nèi)塔尼亞胡的不妥協(xié)態(tài)度已經(jīng)令那些想要摧毀以色列的人受益良多了。

3、P. intransigence means that taxes rise at the end of this month, so be it.
如果共和黨不合作導(dǎo)致本月底稅率上升，那么就讓它上升吧。

4、If G.O.P. intransigence means that taxes rise at the end of this month, so be it.
如果共和黨固守己見，致使本月末稅收增加，那么就任其發(fā)展下去好了。

5、He often appeared angry and frustrated by the intransigence of both sides.
他好像總是為雙方的強(qiáng)硬態(tài)度而憤怒和沮喪。

6、His intransigence over the settlements cannot be allowed to stand.
內(nèi)塔尼亞胡在定居問題上的強(qiáng)硬不能被容忍。

7、Hanan Ashrawi says it is Israeli intransigence that has long stood in the way of peace.
阿什·拉維說，是以色列的不妥協(xié)態(tài)度長期阻礙了和平。

8、His intransigence seems only to be increasing his popularity.
他不妥協(xié)的態(tài)度似乎只為了提高他的知名度。

9、Some say that his intransigence is more for form than for fiscal doctrine.
有人說，他拒絕妥協(xié)更多的是做做樣子，而不是出于財政理論。

intransigence翻譯