1、The application is "started up," and the content magically becomes a user interface.
應(yīng)用程序被“啟動”，內(nèi)容魔術(shù)般地變成了用戶界面。

2、Whether intractable social problems can be solved quite so magically is open to doubt.
至于棘手的社會問題會不會有效的得到解決仍是個未知數(shù)。

3、A simple appreciation of the renminbi will not magically change all this.
僅僅讓人民幣升值不會神奇地改變這一切。

4、Unmount, unplug, and watch as the drive magically remounts on the tablet.
卸載、拔除然后觀察，驅(qū)動器就能神奇地重新裝載到tablet上。

5、This is the yellow box in Figure 1 that magically appears to help you complete your code.
這就是圖1中奇跡般出現(xiàn)的幫助補(bǔ)全代碼的黃色框。

6、Credibility will not magically remove the difficult budget choices that lie ahead.
可信度不會神奇的移除橫貫在面前的艱難預(yù)算抉擇，但卻是一個重要的起點(diǎn)。

7、Big Discovery: Wrinkles magically disappeared.
大發(fā)現(xiàn)：皺紋奇跡般地消失了。

8、And just magically this couple stood up and hugged.
巧得很，這對夫婦正好站起身，擁抱在一起。

9、The G20 meeting will not magically resolve these tensions.
G20不可能神奇地將這些緊張局勢都解決了，但可以控制住。

10、During the holiday season the town is magically transformed into a Christmas wonderland.
在節(jié)日期間該鎮(zhèn)魔法般地變成了圣誕仙境。

11、This magically kick-starts the sun's flare activity.
行星的路線影響了太陽耀斑活動。

12、Three years later, it magically reappeared at Dalian.
但三年后，它卻神奇地重新出現(xiàn)在了大連。

13、It [the base station] magically appeared there without anyone's foreknowledge.
然而沒有任何人的預(yù)知它(基站)竟魔術(shù)般地出現(xiàn)在那兒了。

14、It will not magically improve your programs.
它不可能魔術(shù)般地改進(jìn)您的程序。

15、The control will then magically appear on your form, ready for use.
然后，這個控件將魔術(shù)般地出現(xiàn)在窗體上，供用戶使用。

16、I mean, think about it, we sleep, we wake up, and we magically feel refreshed, right?
我的意思是，仔細(xì)想想，我們睡覺，我們醒來，我們魔法般地感受到了精神的恢復(fù)，是嗎？

17、Also, know that sound can be changed as magically as pictures can.
另外，你得知道聲音也能像圖像一樣進(jìn)行不可思議的修改。

18、They close their eyes and hope that it just magically goes away.
管理人員閉上眼睛，(還祈禱)希望它就那么很神奇地消失了。

19、Time Floats magically inside this wathch.
時間魔法般地懸浮在表內(nèi)。

20、They know how to change masks magically in quick succession.
他們能夠在極短的時間內(nèi)變換臉譜。

21、The message magically appears!
這條消息就神奇的顯現(xiàn)了。

22、When the film was played back, the saber blade would magically appear.
當(dāng)電影回放時，劍刃就神奇地出現(xiàn)了。

23、It [the base station] magically appeared there without anyone's foreknowledge.
然而沒有任何人的預(yù)知它(基站)竟魔術(shù)般地出現(xiàn)在那兒了。

24、Why can't our clothes just magically remain wrinkle free?
為什么我們的衣服不能魔法般地保持不起皺呢？

25、It [the base station] magically appeared there without anyone's foreknowledge.
然而沒有任何人的預(yù)知它(基站)竟魔術(shù)般地出現(xiàn)在那兒了。

26、It's where waste material is magically turned into "treasures".
這是廢品能夠神奇地轉(zhuǎn)變成寶貝的地方。

27、The promise of a four hour workweek magically righting all wrongs in your life, is a lie.
你認(rèn)為一周工作四小時會奇跡般地改善提升你的人生嗎？ 這只是個謊言。

28、Bringing a woman on board magically improves everyone's manners and language.
讓一位女性加入會神奇地提高每個人的禮儀和語言。