1、The U.S. has been mired in a recession since December 2007.
美國自2007年12月已陷入衰退。

2、People with clinical depression, for instance, often get Mired in a negative view of the world.
例如，一個(gè)患有臨床抑郁癥的人對(duì)世界經(jīng)常抱以消極看法。

3、So they’re stuck, they’re mired in the misery of their childhood forever.
他們只是，內(nèi)心永遠(yuǎn)地深陷于悲慘的童年中，不可自拔。

4、Mired in poverty, many Indonesians petition the land’s volcanic powers for a better life.
陷入貧困的許多印尼人為爭(zhēng)取更好的生活，祈求大地的火山力量。

5、The country was mired in recession.
這個(gè)國家陷入了經(jīng)濟(jì)衰退的困境。

6、When you become hopelessly mired in a sentence, it is best to start fresh;
清晰！當(dāng)你在一個(gè)句子中陷入苦境時(shí)，最好重新開始；

7、But the region's next largest economies were still Mired in recession.
但是下面幾個(gè)歐元區(qū)的國家仍然深陷低迷。

8、America was Mired in stagflation, with an unemployment rate nearing double digits.
美國當(dāng)時(shí)正處在接近兩位數(shù)的失業(yè)率下的滯脹的泥潭之中。

9、Meanwhile, Jane comes close to abusing her power to protect Tommy, whos mired in a custody battle;
同時(shí)，簡(jiǎn)接近濫用她的權(quán)力保護(hù)湯米，他深陷在監(jiān)護(hù)權(quán)爭(zhēng)奪戰(zhàn)；

10、Unfortunately bubble fusion is also mired in controversy.
然而，氣泡核聚變也陷入很大的爭(zhēng)議。

11、Some Demand Recovery, but Steel Industry Mired in losses.
一些需求開始復(fù)蘇但鋼鐵業(yè)陷入虧損困境。

12、"We cannot spend the next two years Mired in gridlock," said the President.
他說：“我們不能在接下來的兩年時(shí)間里陷入僵持狀態(tài)。”

13、Readers, have you found good ways to help a partner Mired in a career crisis?
讀者朋友們，你有沒有發(fā)現(xiàn)什么好方法幫助陷入職業(yè)危機(jī)的另一半？

14、A glance in his mirror confirmed that the Renault was Mired in the tawny mud.
朝著反光鏡的一瞥證實(shí)了那雷諾車陷進(jìn)了茶色的爛泥里。

15、A good politician today could be Mired in lifelong scandal tomorrow.
今天一個(gè)算好的政客明天可能就陷入終身丑聞之中。

16、When I came to this land, this kingdom... was Mired in chaos.
當(dāng)我來到這片土地的時(shí)候，這個(gè)王國正陷于混亂的泥沼之中。

17、One year after the crash, the markets remain mired in a deep malaise
股市崩盤一年后，市場(chǎng)仍是萎靡不振。