1、It sees the Samson as a competing predator, and it's pissed.
它把參孫直升機(jī)視為與它競爭的捕食者，它很生氣。

2、Samson lost all of his head hair, not just his beard.
薩姆森不僅胡須沒了，頭發(fā)也沒了。

3、Trickster; jester; fool; Journey; Samson Agonistes; Psyche; rebirth;
弄笑者；小丑；傻子；厲程； 《力士參孫》；心理；重生；

4、Since they ruled it until Samson took them out with the jawbone of an ass.
他們統(tǒng)治那里直到被參孫用驢腮骨將他們逐出領(lǐng)地。

5、The permanent mark Samson referred to was Jody's desire to get a tattoo to honor his life.
山遜提及的永久性標(biāo)志指的是喬迪想要紋身以紀(jì)念山遜一生的愿望。

6、And it was told the Gazites, saying, Samson is come hither.
有人告訴迦薩人說，參孫到這里來了。

7、Despite the crudeness of the sketched likeness, Samson Tower was not an unhandsome man.
盡管頭像線條粗獷，參孫。托爾斯不是個不好看的男人。

8、Samson went down to Timnah and saw there a young Philistine woman.
1參孫下到亭拿，在那里看見一個女子，是非利士人的女兒。

9、"We have come to take Samson prisoner," they answered, "to do to him as he did to us."
他們說：“我們上來是要捆綁參孫。他向我們怎樣行，我們也要向他怎樣行?！?/p>

10、And Samson said, Let me die with the Philistines.
30說，我情愿與非利士人同死。

11、Henry Samson is asking a clerk at the First National Bank about opening a regular savings account.
亨利·薩姆森在第一國民銀行向一個職員詢問有關(guān)開立普通儲蓄帳戶事宜。

12、Samson led Israel for twenty years in the days of the Philistines.
20當(dāng)非利士人轄制以色列人的時候，參孫作以色列的士師二十年。

13、Samson went down to Timnah and saw there a young Philistine woman
1參孫下到亭拿，在那里看見一個女子，是非利士人的女兒。

14、The judge ordered their dog Samson to be put down immediately.
該法官下令立即殺掉他們的狗薩姆森。

15、And Samson said unto them, Swear unto me, that ye will not fall upon me yourselves.
參孫說，你們要向我起誓，應(yīng)承你們自己不害死我。

16、Samson was a man of huge physical strength.
參孫是個力量極大的人.

17、The Samson and Delilah characters reflect many real lives.
Samson andDelilah的人物反映了許多真實的生活。

18、And if so, is it possible to apply lessons today from the military tactics of Samson and David?
如果是的話，那么是不是可以將大力士和大衛(wèi)的軍事戰(zhàn)術(shù)用在今日？

19、Not knowing what this meant, I Shared the images Samson was sending with Jody.
不知道這是什么意思，我把山遜發(fā)送的圖像描述給喬迪。

20、Then Samson prayed to the LORD, "o Sovereign LORD, remember me."
參孫求告耶和華說：“主耶和華阿，求你眷念我?！?/p>

21、Samson was a man of huge physical strength
參孫是個力量極大的人

22、In verse 3, Samson said, “This time I have a right to get even with the Philistines.”
其中的第三詩節(jié)，參孫說“這次我可以把非利士人欠我的搶回來了?！?/p>

23、And Samson said to his father, Get her for me, for she pleases me.
參孫對他父親說，愿你給我娶那女子，因我喜歡她。

24、So too the stories of Moses and of Samson have Sumerian and Babylonian parallels.
同樣，關(guān)于摩西和參孫的傳說在蘇美爾和巴比倫也有相似的版本。