1、The script looks harmless enough assuming that we will always get a completely valid email address.
假設(shè)我們能一直獲得完全有效的email地址，那么這段腳本看上去沒(méi)有任何問(wèn)題。

2、Farmers will have a good harvest, assuming that the weather is favorable
假如風(fēng)調(diào)雨順，農(nóng)民將會(huì)有好收成。

3、Assuming that there is no such person, you have a serious problem.
假設(shè)沒(méi)有這么個(gè)人，那你的問(wèn)題就嚴(yán)重了。

4、Another mistake people are making is assuming that the device was made for them.
人們所犯的另一個(gè)錯(cuò)誤是認(rèn)為這是為他們而設(shè)計(jì)的。

5、Those gaps will narrow over time, assuming that Apple pushes hard with publishers to do so.
假設(shè)蘋(píng)果會(huì)加強(qiáng)和出版商的合作，隨著時(shí)間推移，這些差距會(huì)越來(lái)越小。

6、Is there any risk associated with this activity assuming that my cuticle was bleeding at the time?
假設(shè)那個(gè)時(shí)候手指是在流血的，我是否有感染艾滋病的風(fēng)險(xiǎn)呢？

7、Assuming that the amount of spin had not decayed too much, then the drag coefficient increased.
假設(shè)轉(zhuǎn)速衰減很少，那么阻力系數(shù)增加。

8、Wrongly assuming that she was dehydrated, she chugged down a sports drink
她誤以為自己是脫水了，便咕嚕咕嚕喝下一瓶飲料。

9、Assuming that the scheme is workable, how will you begin to implement it?
假設(shè)這個(gè)計(jì)劃是可行的，你將怎樣開(kāi)始實(shí)現(xiàn)它呢?

10、Assuming that the file /home/strike/excludes had a list of patterns like this
假設(shè)文件 /home/strike/excludes 包含下面的模式列表

11、Assuming that someone with no experience could exist, then we could say that they had no knowledge.
假設(shè)一個(gè)沒(méi)有絲毫經(jīng)驗(yàn)的人能夠存在，那么他是沒(méi)有知識(shí)的。

12、You were in error in assuming that he would wait for us.
你真是搞錯(cuò)了，竟以為他會(huì)等著我們。

13、That’s assuming that there’s a very limited pool of readers with a small amount of attention.
得出這個(gè)結(jié)論的假設(shè)前提是網(wǎng)友的數(shù)量是有限的，他們的注意力也是有限的。

14、Assuming that MySQL is running, run indexer to create the indices by using the code shown below.
假定MySQL正在運(yùn)行，使用如下所示的代碼運(yùn)行索引器來(lái)創(chuàng)建索引。

15、Obviously assuming that the proxy doesn't change!
顯然，假定代理不會(huì)改變！

16、Megan said, assuming that the seven girls and boys were her daughters and sons.
梅金說(shuō)，就好像那個(gè)女乞丐身邊的七個(gè)男孩、女孩是她的兒女似的。

17、Problem 3, of the assuming that faces boss want, how can you do?
問(wèn)題三、面對(duì)上司的非分之想，你會(huì)怎么辦？

18、That is assuming that they can react like the Microsoft of old.
這是假設(shè)他們能像過(guò)去的微軟公司那樣工作。

19、New criticism begins by assuming that the study of imaginative literature is valuable;
新批評(píng)起始于想象性文學(xué)作品具有研究價(jià)值這種假設(shè)。

20、Assuming that all LAN hardware is available, the next step is to install it.
假如已將上面這些硬件準(zhǔn)備完畢，下一步就是安裝這些硬件。

21、Assuming that is possible, of course.
當(dāng)然，是在可能的前提下。

22、And that is assuming that the river's flow is undiminished.
這還假定了河水流量不會(huì)減少。

23、I am assuming that the present situation is going to continue.
我認(rèn)為目前的情況將會(huì)繼續(xù)下去。

24、Assuming that the bucket fell from the table, he turns and exits.
他想當(dāng)然地認(rèn)為那個(gè)桶是自己從桌上掉下的，轉(zhuǎn)身離開(kāi)了。

25、Assuming that more snakes were in the cellar, we settled down to a siege
我猜想地窖里可能還有蛇，因此我們決定來(lái)一場(chǎng)圍攻。

26、All this is assuming that every woman will have a family.
所有的這些推論都假定已生育婦女有個(gè)家庭。

27、This is assuming that emissions per capita continue at today's levels.
這是假設(shè)人均排放量仍然是在今天的水平上。

28、This is assuming that the children of each department represent a group of users.
假設(shè)每個(gè)部門(mén)的子節(jié)點(diǎn)表示一組用戶。

29、So, you end up going through life assuming that there are no black swans.
于是你從生活中得出結(jié)論,黑色的天鵝是不存在的

30、Assuming that moment can be defined, of course.
當(dāng)然，假定那個(gè)時(shí)刻可以被清楚定義的話。