1、J&J will pay $23.40 a share, a 5.5 percent premium over Micrus' closing price on Friday.
根據(jù)收購協(xié)議，強(qiáng)生將以每股23.4美元的價格收購Micrus Endovascular公司的股份，這一價格比后者上周五收盤價溢價5.5%。

2、The firm will pay a premium of 42% over Sun’s closing price at the end of last week.
在上周的最后，甲骨文將會付出Sun公司關(guān)閉價格的42％。

3、The $100 a share Berkshire is paying is a 31% premium to the railroad's closing price Monday.
伯克希爾哈撒韋對Burlington所開出的每股100美元的價格較其周一收盤價高出了31%。

4、A chart on which only the closing price for each period is tracked.
連線圖只記錄每一時期收盤價的圖表。

closing price翻譯