1、I hate the daily grind of the housework.
我很討厭單調(diào)的日常家務(wù)。

2、Through the daily grind of working long hours for too little pay.
每天長(zhǎng)時(shí)間地干著枯燥的活，收人卻很低。

3、The same daily grind every day.
每天過著單調(diào)的生活。

4、I'm sick of the daily grind and really want to get away from it.
我討厭每天都一樣的無(wú)聊事情，真想要逃離它。

5、Shift the focus away from the daily grind focus your attention on longer time frames.
把你的注意力從日?qǐng)D轉(zhuǎn)移到更長(zhǎng)的時(shí)間框架上。

daily grind翻譯