1、The results of years of work went down the drain in the fire.
那次大火使我多年的工作成績付諸東流。

2、It is money down the drain if you spend it all on candy.
如果把錢都花來買糖吃，那就浪費了。

3、And I look at the energy situation, and it's going down the drain at pretty high speed.
我關注能源形勢，能源正在以極快的速度被白白浪費掉。

4、Well, they go down the drain if you don't have disability insurance.
那么，如果你沒有傷殘保險，他們付諸東流。

5、When people wash these clothes, microfibers go down the drain with the wash water.
當人們洗這些衣服時，超細纖維會隨著洗滌水一起流到下水道里。

6、Are you one of those people who pour the milk down the drain on the expiration date?
你會將到期的牛奶倒掉嗎？

7、He's not going to let it go down the drain now.
現在他也不會讓它白白喪失掉。

8、Our plans to go swimming went down the drain when it rained
天一下雨, 我們去游泳的計劃就全落空了。

9、Hackett was prepared to pour the batch down the drain if it tasted awful.
如果味道糟糕的話，哈科特準備倒掉這批酒。

10、Do they go straight down the drain on a bunch of stuff you don't need?
會不會浪費在一些你產不需要的東西上？

11、Let it sit for an hour or so, then run hot water down the drain to clear out the salt.
靜靜等上一個小時，然后倒些熱水清理掉鹽。

12、All our efforts go down the drain because of negligence.
因為疏忽，我們的一切努力前功盡棄。

down the drain翻譯