1、West Lake seemed blurry, and you could only faintly see half of Su Dike.
西湖看起來朦朦朧朧的，蘇堤也只能隱約看到一半。

2、The still air smelled faintly of furniture polish.
久未流通的空氣中有股淡淡的家具漆的氣味。

3、We can faintly see a coal dock
還隱約可以看到煤炭碼頭呢。

4、One can faintly discern the flavour of lemon.
可以隱約覺得有一點檸檬味.

5、The decolorizing property of Pis better in faintly acid and neutral conditions of dye solution.
在染料溶液為弱酸性及中性條件下，P（AM-DMC）的脫色效果較好。

6、A faintly visible, relatively slow crackling discharge of electricity without sparking.
微弱可見的，緩慢地發(fā)出噼啪聲的放電，但不冒火花。

7、If he orated on the silver screen he would be faintly ridiculous.
如果他是在電影上說，那就會有點可笑了。

8、So faintly perceptible as to lack clear delineation; indistinct.
模糊的，不分明的只能微弱地感覺到而缺乏分明的輪廓；不分明的

9、His voice came faintly to us.
他的聲音微弱地傳到我們這兒。

10、The moon glimmered faintly through the mists.
月亮透過薄霧閃爍著微光。

11、Already, the idea of calling a phone seems faintly archaic.
打電話(而不是聯(lián)系某人)的概念看來已經(jīng)依稀有些過時了。

12、When the saws fell silent, the sound of the traffic echoed faintly in the kitchen.
當鋸聲停安靜下來時，車輛聲隱約回蕩在廚房里。

13、It sank in the bed where getting warm faintly remained and it collapsed.
它下沉了在床得到溫暖微弱地保留的地方并且它崩潰了。

14、Without you, I would not be me. I would not faintly resemble the man I am today.
沒有了你，我將舉步維艱，沒有你，我不知道我會不會有今天。

15、Instead I smiled faintly and asked her to please come in.
可是我還是淡淡微笑，請她進屋。

16、Her voice was faintly mocking.
她的聲音略帶一絲嘲弄。

17、Eurocrats in Brussels are only faintly aware of living in a paralysed country.
布魯塞爾的歐盟官員們只不過朦朦朧朧地意識到他們正處在一個癱瘓的國家中。

18、He looked faintly embarrassed.
他顯得有點難堪。

19、He is a faintly comical figure who fears being made fun of.
他是個害怕被別人取笑的有點兒滑稽的人物。

20、It's like a ghost that you can only faintly see in the photograph afterwards.
就像一個鬼魂只有你相信在看到一張照片之后。

21、The myelin was harder to see, a faintly undulating fringe on the edge of the neurons.
髓磷脂是很難看到的。它就象模模糊糊的、起伏波動的飾緣鑲在神經(jīng)元的邊緣上。

22、He that asks faintly begs a denial
嘴軟的人討不到東西。

23、He reproached her faintly with being the cause of his distress.
他輕輕地責(zé)備她，說她是造成他痛苦的根源。

24、"A few stars, twinkling faintly in the deep blue of the night sky".
“幾顆星星在深藍色的夜空中微微閃爍著”(休·沃波爾)。

25、John smiled faintly and shook his head.
約翰勉強地微笑了一下，然后搖了搖頭。

26、It faintly seems like a grimace.
隱隱約約可以看到一副鬼臉。

27、Standing outside the hotel, craning my head skywards to its apex, I began to feel faintly nauseous.
我站在酒店門外抬頭仰望樓頂，馬上開始有些許想要嘔吐的感覺。

28、a faintly mocking smile
略帶嘲諷的微笑

29、Her face hung just under his, yielded and worshiping, her swollen lips parted and faintly red.
她的臉掛在他的臉下面，屈服著，虔誠著，她膨脹的嘴唇分開著，無力而紅紅的。

30、He enunciated, quietly, but in something like his usual modulated and faintly histrionic tone.
他平時那種抑揚有致，微微帶些戲劇性的聲調(diào)。

faintly翻譯