1、If we remain on our way for another hour we should reach the village.
若我們沿路再走1小時(shí)，我們就該到那個(gè)村子。

2、He began to look for another position immediately.
他馬上開始尋找另一個(gè)職位。

3、I will plod on for another hour and then take a break.
我會再干一個(gè)小時(shí)，然后休息一下。

4、The defence lawyers asked for another week to prepare their case.
辯護(hù)律師要求再給他們一周時(shí)間準(zhǔn)備案件。

5、Would you like me to reschedule you for another time?
要不要我另外為你安排別的時(shí)間？

6、We need to save at least half an hour for another dry run.
我們必須剩下至少半個(gè)小時(shí)再來進(jìn)行一次演習(xí)。

7、What we call progress is the exchange of one nuisance for another nuisance.
我們所謂的進(jìn)步，無非是以一麻煩換上另一麻煩罷了。

8、We waited on for another hour, but still she didn't come.
我們又等了一個(gè)小時(shí), 但她仍然沒來。

9、If I were you I'd start looking for another job.
我要是你，就會去另找工作了。

10、The treaty has been prolonged for another ten years.
條約延長10年。

11、The movie proved so popular it was held over for another week.
這部電影十分受歡迎，因此又繼續(xù)上演了一周。

12、For another example, February 14th is special to lovers.
另一個(gè)例子是，2月14日對情侶來說是特殊的。

13、Receptionist: Oh, I see. Would you like me to reschedule you for another time?
前臺：哦，我明白了。要不要我再另外為你安排別的時(shí)間？

14、To substitute for another in a time of need.
代替急需時(shí)的替代

15、Take them back and exchange them for another recommended pair of running shoes.
把他們拿回去，拿他們換另外一雙推薦的跑步鞋。

16、Keeping the big bazooka for another day may not be a bad strategy.
把 * 留到來日可能不是糟糕戰(zhàn)略。

17、The war could run on for another year yet.
戰(zhàn)爭還有可能再持續(xù)一年。

18、Shall we lay an afternoon aside for another meeting next week?
我們下周中騰出一個(gè)下午再會一次好嗎。

19、"That is no business of mine," said the fiddler, "why should you wish for another husband?"
“這不關(guān)我的事，”叫花子說，“你為什么想要另找一個(gè)丈夫呢？”

20、Stay on this medicine for another two weeks.
再繼續(xù)服兩周的藥。

21、France was to turn her back on shipboard aviation for another ten years.
在法國，艦上飛行整整被推遲了十年。

22、That will be left for another physics class.
這將是另一類物理問題了。

23、Often the initial topology does not call for another intermediary, so this becomes a good choice.
通常，最初的拓?fù)?a href="/zaoju/b20149.htm">結(jié)構(gòu)并不要求另外的中介，因此這成為了一個(gè)好的選擇。

24、Walentin lived for another 18 months as a quadriplegic before finally succumbing to his wounds.
威倫廷四肢癱瘓活了18個(gè)月，最后醫(yī)治無效死亡。

25、We will have to look for another way to go forward.
我們將不得不尋找另一種前進(jìn)方式。

26、For another question we asked "What country features the Eiffel Tower, Paris, and the Louvre?"
另一個(gè)問題是這樣的，“埃菲爾鐵塔，巴黎，盧浮宮是哪個(gè)國家的？”

27、They tried to put back the reform for another decade or two.
他們企圖把改革推遲一二十年。

28、Use mandatory time off to look for another job.
利用強(qiáng)制休息的時(shí)間去找新工作。

29、They just might succeed in cloning Missy this spring or perhaps not for another 5 years.
他們可能會在今年春天成功克隆出米茜，也可能5年內(nèi)都不會成功。

30、The latest example is a 39 year old candidate for another Assistant Professorship;
還有一個(gè)例子，一個(gè)39歲的家伙，想競聘另一個(gè)講師職位。