1、Look at all these splinters, someone could get hurt. Geez... you gotta take pride in your work!
看這些碎片，可能會傷到人……干活要有技巧。

2、I've gotta get outta here.
我得離開這兒了。

3、General hummel, you've gotta get us outta here now!
漢默將軍，你得立刻把我們撤出去啊！

4、Jerry Shepard: you gotta take chances for the things you care about.
杰瑞：為了你在乎的東西值得冒險。

5、Im man from hell, puppy. Now, I just gotta go to Vegas.
我可是從地獄逃出來的！我現(xiàn)在就要去維加斯。

6、You just gotta practice.
你現(xiàn)在需要做的就是實踐。

7、True love is like a pair of socks: you gotta have two and they've gotta match.
真正的愛情就像一雙襪子一樣，必須有兩只襪子，而且合適才可以在一起。

8、So the first thing we gotta do is work up some sympathy from the press.
所以我們首先要從媒體那里賺點同情分。

9、Something's gotta give! You can't be smothered anymore.
你必須得到些滿足，不能再被抑制了。

10、I gotta go brush my ivories.
我要去刷牙了。

11、Randy: You gotta blow it out.
蘭迪：你把蠟燭吹滅。

12、Tony's gonna sail through it. You have nothing to worry about. I promise. Gotta go.
托尼會沒事的。你沒什么可擔心的，我保證。我要離開一會。

13、I....I gotta tell tou about a lie.
我.....我想向你坦白我心中的一個謊言。

14、As they say "Ya gotta have a plan."
正如他們所說，你需要一個計劃。

15、Bobby Peru: I gotta take a piss bad, can I use your head?
博比·佩魯：我非得撒尿不可，我能借用下你的頭嗎？

16、You gotta do what you gotta do. Pique his interest.
你得做你該做的，激起他的興趣。

17、I gotta go home and hit the books.
我得回家用心啃書本去了。

18、Jerry Shepard: I gotta get back there, I owe it to them.
杰瑞：我要回到那，我欠她們的。

19、Look, buddy, I gotta a little problem, maybe you can help me with.
我說，朋友，我有點小問題，也許你能幫助我。

20、I gotta admit, I'm curious.
必須承認，我有點好奇。

21、You gotta love family.
你一定很愛你的家人。

22、He's gotta go.
他得走了。

23、I have definitely gotta study today.
我今天非用功不可。

24、But I gotta ask you two questions.
但我要問你兩個問題。

25、You're taking those law classes too seriously! I've gotta go, I have to pick up my son.
你把那些法律課程看得太嚴肅了！我得走了，我得去接我兒子。

26、U gotta make it Ur own way !
你必須用自己的方法解決！

27、I told them I was claustrophobic, I gotta get outta here!
我要告訴他們我有幽閉恐懼癥，我必須從這里面出去！

28、I just gotta get a shot.
我只不過得打一針罷了。

29、It's a grimy move, but sometimes you gotta do what you gotta do.
雖然這一招不怎么光明正大，但有時你要達到目的就得不擇手段。

30、This is General Hummel. You gotta get my men outta there!
我是漢默將軍快去把我的人救出來！

gotta翻譯