1、I was on the horns of a dilemma when I was offered another job
人家又給了我一個工作,我不由得進退兩難。

2、I am on the horns of a dilemma about the matter
這件事使我進退兩難。

3、I was on the horns of a dilemma when I was offered another job.
人家又給了我一個工作,我不由得進退兩難。

4、I am on the horns of a dilemma about the matter.
這件事使我進退兩難。

on the horns of a dilemma翻譯