1、Perhaps, but he still looks a little out of place in the magic kingdom.
也許會(huì)是這樣，但在這個(gè)魔幻王國(guó)里他依然顯得有點(diǎn)與眾不同。

2、A problem in which the line of dendrogram slips out of place in double byte languages was fixed.
一個(gè)問題在該行樹簡(jiǎn)出發(fā)生在雙字節(jié)語(yǔ)言是固定的。

3、Bill looks out of place in his crumpled suit.
比爾穿著那套皺巴巴的衣服，顯得極不協(xié)調(diào)。

4、Your words were quite out of place on such a serious occasion
在這樣嚴(yán)肅的場(chǎng)合里，你的話太不恰當(dāng)了。

5、He looked rather out of place when he turned up in full ceremonial rig.
當(dāng)他穿著全套大禮服露面的時(shí)候，顯得和整個(gè)場(chǎng)合很不協(xié)調(diào)。

6、I felt out of place in their company.
我感覺與他們?yōu)榘椴?a href="/zaoju/a18090.htm">合適。

7、A flushed pink cheek will never look out of place because the color occurs naturally in your body.
粉紅色的腮紅妝永遠(yuǎn)不會(huì)不合適，因?yàn)?/a>粉紅色是我們身體的自然色調(diào)。

8、The large sofa would be out of place in a small room.
這張大沙發(fā)放在一個(gè)小房間里很不相稱。

9、She felt out of place among the foreigners.
在外國(guó)人中她覺得不自在。

10、As a result,you feel out of place without a beverage in your hand.
結(jié)果是，你覺得手中沒酒就很不自在。

11、It was out of place for Russel to laugh at the old lady.
拉賽爾取笑這位老太太是不適當(dāng)的。

12、The large sofa would be out of place in a small room
這張大沙發(fā)放在一個(gè)小房間里很不相稱。

13、Your words were quite out of place on such a serious occasion.
在這樣嚴(yán)肅的場(chǎng)合里，你的話太不恰當(dāng)了。

14、As a result,you feel out of place without a beverage in your hand
結(jié)果是，你覺得手中沒酒就很不自在。

15、Appearing at such a formal party for the first time, I felt out of place and wanted to flee.
第一次出現(xiàn)在這樣一個(gè)正式的聚會(huì)上，我感到很不自在，想要逃離。

16、Such a glamorous dress seemed out of place in that cheep restaurant
穿這樣華麗的禮服去那間低檔飯店，未免有些不合時(shí)宜。

17、Such a glamorous dress seemed out of place in that cheep restaurant.
穿這樣華麗的禮服去那間低檔飯店，未免有些不合時(shí)宜。

18、making one feel out of place or alienated.
使人感到不自在或被疏離的。

19、He was far out of place with the boxers, poodles, bird dogs, and other breeds of town dogs.
它和拳師犬、獅子狗、獵鳥犬或其他鎮(zhèn)上的狗格格不入。

20、I felt completely out of place among all these successful people.
夾在這些事業(yè)有成的人中間，我覺得格格不入。

21、He felt out of place in their company.
與他們?cè)谝黄鹚械讲蛔栽凇?/p>

22、I felt out of place in my suit and tie.
穿著西裝打著領(lǐng)帶，我感到不自在。

23、His frank statement was really out of place at the party
他那番坦白話實(shí)在不適合在宴會(huì)里說(shuō)

24、Modern furniture would be out of place in a Victorian house.
在維多利亞時(shí)代式的房子里擺設(shè)現(xiàn)代家具很不諧調(diào)。

25、Modern furniture would be out of place in a Victorian house
在維多利亞時(shí)代式的房子里擺設(shè)現(xiàn)代家具很不諧調(diào)。

26、He felt out of place at the new school until one of the older pupils took him under his wing.
在有一位大一點(diǎn)的學(xué)生照料他以前，他在這所新學(xué)校里一直感到不適應(yīng)。

27、In some ways, David was as out of place as I was.
從某些方面講，大衛(wèi)跟我一樣格格不入。

28、The bookshelf is out of place here.
書架放這里不協(xié)調(diào)。

29、I felt out of place among foreigners.
在外國(guó)人當(dāng)中我感到不自在。

30、I began to feel unmistakably out of place in that pleasant family circle.
我開始感到在這個(gè)愉快的一家人中間，我的確是礙事。

out of place翻譯