1、He is a self - righteous prig.
他是一個自以為是的家伙。

2、And if the righteous scarcely be saved, where shall the ungodly and the sinner appear?
若是義人僅僅得救，那不虔敬和犯罪的人將有何地可站呢？

3、The hope of the righteous [shall be] gladness: but the expectation of the wicked shall perish.
義人的盼望，必得喜樂。惡人的指望，必至滅沒。

4、An evil man is trapped by his sinful talk, but a righteous man escapes trouble.
惡人嘴中的過錯，是自己的網(wǎng)羅；但義人必脫離患難。

5、Righteous Vengeance now also affects Crusader Strike.
十字軍打擊也可以觸發(fā)正義復仇了。

6、They sell the righteous for silver, and the needy for a pair of sandals
因他們?yōu)殂y子賣了義人，為一雙鞋賣了窮人。

7、Charles thinks he's better than the rest of us, the self - righteous prig!
查爾斯認為他比我們大家都強，真是個自以為是的家伙！

8、Righteous he is a righteous man, he always behaves justly.
他是個公正的人，他一向行為公正。

9、But the righteous will rejoice; they will exult before God And be glad with rejoicing.
惟有義人必然喜樂；他們必在神面前歡欣，并歡喜快樂。

10、Do you think that you are more righteous than me?
那么你認為你比我還正直嗎？

11、Righteous and true are Your ways, O King of the nations!
萬國之王，你的道路義哉、誠哉！

12、"I never drink or smoke," he said in a righteous voice
“我從不喝酒抽煙?！彼煤苷?jīng)的語氣說。

13、The author sought to present the hero as a righteous man. :
作者試圖把主人公塑造成一個富有正義感的人物。

14、The wicked spies upon the righteous And seeks to kill him.
詩37:32惡人窺探義人、想要殺他。

15、But Abimelech had not come near her: and he said, LORD, wilt thou slay also a righteous nation?
20：4亞比·米勒卻還沒有親近撒拉。他說，主阿，連有義的國，你也要毀滅嗎。

16、Gray hair is a crown of splendor; it is attained by a righteous life
31白發(fā)是榮耀的冠冕。在公義的道上，必能得著。

17、They sell the righteous for silver, and the needy for a pair of sandals.
因他們?yōu)殂y子賣了義人，為一雙鞋賣了窮人。

18、At midnight I rise to give you thanks for your righteous laws.
我因你公義的典章，半夜必起來稱謝你。

19、You cannot be righteous and attached to property.
舍不得財，不能為義士。

20、God is a righteous judge, a God who expresses his wrath every day.
神是公義的審判者，又是天天向惡人發(fā)怒的神。

21、Let a righteous man strike me-it is a kindness; let him rebuke me-it is oil on my head.
任憑義人擊打我，這算為仁慈。任憑他責備我，這算為頭上的膏油。

22、theprayer of a righteous man availeth much- James 5:16
正直的禱告者獲利長久-《雅各書》5：16。

23、But an honest question posed from a broken heart is to my mind a good and righteous thing.
但是，從絕望中提出的一個直率的問題，據(jù)我看來是一件美善與正義的事情。

24、The righteous detest the dishonest; the wicked detest the upright.
為非作歹的，被義人憎嫌；行事正直的，被惡人憎惡。

25、The evil are ensnared by the transgression of their lips, but the righteous escape from trouble.
惡人嘴中的過錯，使自己的網(wǎng)羅，但義人必脫離患難。

26、Are your wonders known in the place of darkness, or your righteous deeds in the land of oblivion?
你的奇事，豈能在幽暗里被知道嗎？你的公義，豈能在忘記之地被知道嗎？

27、When the wicked prevail, people go into hiding; but when they perich, the righteous increase.
惡人興起，人就躲藏；惡人敗亡，義人增多。

28、Seven times a day I praise you for your righteous laws
164我因你公義的典章、一天七次贊美你。

29、Indignantly, Yu Rang replied, " How could a righteous man do such a thing"
豫讓回答說：“作為一個勇士，怎么可以做這樣不仁不義的事呢！”

30、the...prayer of a righteous man availeth much- James 5:16.
正直的禱告者獲利長久-《雅各書》5：16。

righteous翻譯

a. 公正的, 正義的, 正直的【法】 正直的, 正當?shù)? 正義的 詳情