1、First, the earthquake would shake metropolitan areas including Seattle and Portland.
首先，地震將撼動(dòng)包括西雅圖和波特蘭在內(nèi)的大都市地區(qū)。

2、Margaret resides with her invalid mother in a Seattle suburb.
瑪格麗特和她有病的媽媽住在西雅圖郊區(qū)。

3、She wanted to stay in Seattle to be close to their daughters.
她自己希望繼續(xù)住在西雅圖，離女兒們近一點(diǎn)。

4、In fact, Seattle ranks 44th among major U.S. cities in average annual rainfall.
事實(shí)上，西雅圖的年平均降雨量在美國(guó)主要城市中排名第44位。

5、The Seattle Times publishes brief announcements of religious events every Saturday.
《西雅圖時(shí)報(bào)》每周六刊登簡(jiǎn)短的宗教活動(dòng)通告。

6、Our city is twinned with Seattle in the U. s.
本市興美國(guó)的西雅圖是姊妹市。

7、AA flight 728on June 5th. Seattle to New York.
6月5日，AA728號(hào)，西雅圖到紐約。

8、On the Seattle stop of her voyage, Ms Durrie showed your correspondent her outfitted truck.
當(dāng)她旅行到西雅圖稍作停留時(shí)，達(dá)里女士向我們展示了她裝備齊全的皮卡。

9、Bob said that Seattle is a great place for conferences.
鮑勃說西雅圖是個(gè)開會(huì)的好地方。

10、The world’s largest coffee shop chain, Starbucks, first opened in Seattle in 1971.
星巴克，這個(gè)全球最大的咖啡連鎖店，1971年首先在西雅圖開張。

11、The Seattle Supersonics' Kevin Durant returned to the No. 1 position.
西雅圖超音速隊(duì)的凱文·杜蘭特回到榜首。

12、On my 40th birthday, I took advantage of the rare Seattle sunshine and went out with my camera.
在我40歲生日的那一天，我在罕見的西雅圖陽(yáng)光在照耀下，帶著的相機(jī)走了出去。

13、The Critches have raised two daughters in Seattle and weathered his severe heart condition.
克里奇夫婦在西雅圖養(yǎng)大了兩個(gè)女兒，比爾患有嚴(yán)重的心臟病，但兩人依然相互扶持，不離不棄。

14、So there is big game company in Seattle that has studied this.
西雅圖有個(gè)研究博弈的公司做過一些有關(guān)研究。

15、Seattle Linebacker Smith was named the game's Most Valuable Player.
西雅圖的后衛(wèi)史密斯被評(píng)為本場(chǎng)比賽的最有價(jià)值球員。

16、Last week, a judge in Seattle temporarily suspended the ban on travelers from the seven countries.
上周，西雅圖的一名法官暫時(shí)凍結(jié)了對(duì)來自這七個(gè)國(guó)家的旅客的禁令。

17、This is the website for Department of Biology, Seattle Pacific University.
這是西雅圖太平洋大學(xué)生物學(xué)系的網(wǎng)站。

18、I could not stay back in my middle-class Seattle suburb and do nothing.
我不能縮在西雅圖郊區(qū)自己的中產(chǎn)階級(jí)生活里袖手旁觀。

19、If you're looking for lifestyle, Seattle has it in spades.
如果你正在找尋生活方式，西雅圖有它在鏟子中。

20、A Seattle businessman carries a briefcase in which he has paper and envelopes for penning letters.
一個(gè)西雅圖商人時(shí)常攜帶著一個(gè)公文包，內(nèi)裝信紙和信封。

21、It rains a lot less than Seattle and the rain is spread out over more days than those cities.
這里的降雨量比西雅圖少得多，而且降雨持續(xù)時(shí)間也比那些城市更長(zhǎng)。

22、This is why few locals in Seattle carry an umbrella generally.
這就是西雅圖本地人通常很少帶傘的原因。

23、She produces legal documents for a downtown Seattle law firm.
她為西雅圖市區(qū)的一家法律事務(wù)所撰寫法律文件。

24、She is a gold digger who is in Seattle to give birth to a child by her wealthy, married boyfriend.
她是個(gè)拜金女，來到西雅圖是為了給已婚的富豪男友生子。

25、We can ask for a cable remittance from Seattle if you would like.
我們可以要求從西雅圖為您電匯,如果您愿意的話

26、Seattle gets an average of a mere seven days a year with thunder.
西雅圖平均每年只有7天會(huì)打雷。

27、Seattle also has tens of thousands of jobs in music and interactive media.
西雅圖在音樂和互動(dòng)媒體方面還有數(shù)萬個(gè)職位。

28、The company said a ticket on a ship from Seattle to Skagway, Alaska was thirty-five dollars.
這家公司說，一張從西雅圖到阿拉斯加的斯卡格威港的船票需要35美元。

29、Asian populations in Seattle enjoy green bean, red bean and taro ice creams.
在西雅圖的亞洲人喜歡綠豆、紅豆和香芋口味的冰淇淋。

30、He left Seattle for the sunnier climes of Mexico.
他為墨西哥更晴朗的氣候離開了西雅圖。

seattle翻譯