1、Growth, they reckon, should rebound to above 3% in the second half of the year.
他們認(rèn)為，增長(zhǎng)應(yīng)該在今年下半年反彈至3%以上(以年率計(jì)算)。

2、Speaking of accountability, it's the second half of the all-important public commitment.
說(shuō)到責(zé)任心，這是最重要的“公開(kāi)承諾”原則的另一半。

3、Netbooks running the software will go on sale in the second half of 2010.
運(yùn)行這套軟體的上網(wǎng)本將會(huì)在2010年下半年開(kāi)始銷(xiāo)售。

4、MBR-2 production discontinued in the second half of 1940.
MBR - 2的生產(chǎn)在1940年后半年停止。

5、The second half provides the status information of the logical logs.
下半部分提供邏輯日志的狀態(tài)信息。

6、They began to lose momentum in the second half of the game.
在比賽的下半場(chǎng)，他們的勢(shì)頭就逐漸減弱。

7、Jeremy Bentham is the founder of the British utilitarianism in the second half of 18 ~ century.
邊沁是18世紀(jì)后半葉英國(guó)功利主義學(xué)派的奠基人。

8、Try quitting your smoking habit during the second half of your cycle.
在周期的后半段，可以嘗試戒掉吸煙的習(xí)慣。

9、Dayton was substituted for Williams in the second half of the match.
下半場(chǎng)比賽由戴頓代替威廉上場(chǎng)。

10、The questions in the second half of the form apply only to married men.
表格中第二部分的問(wèn)題只適用于已婚男性。

11、The second half of the book is more exciting.
書(shū)的后半部分比較刺激有趣。

12、The second half of the book is more exciting than the first.
這本書(shū)的後半部比前半部更精采.

13、The team made a comeback in the second half of the match
該隊(duì)在下半場(chǎng)比賽時(shí)卷土重來(lái)。

14、For drawing, please show the second half of the baggage check card.
來(lái)取行李時(shí)，請(qǐng)出示一下寄存牌的下聯(lián)。

15、Spain attacked more in the second half and deserved a goal.
西班牙隊(duì)在下半場(chǎng)加強(qiáng)攻勢(shì)，攻進(jìn)了一球。

16、The second half of the concert will follow on in twenty minutes.
音樂(lè)會(huì)下半場(chǎng)20分鐘后繼續(xù)。

17、Cervical spondylosis is a very common condition that usually occurs in the second half of life.
頸椎病是非常普遍的情況下通常發(fā)生在下半年的生活。

18、Giuseppe Rossi made his debut for Newcastle as a second half substitute
羅西在下半場(chǎng)替補(bǔ)出場(chǎng)，完成了在紐卡斯?fàn)柕奶幾有恪?/p>

19、Hynix said it plans to start volume production of this DDR4 product in the second half of 2012.
Hynix表示將于明年下半年開(kāi)始DDR4內(nèi)存產(chǎn)品的量產(chǎn)。

20、The second half of oxymoron is -moron and yes, it really does mean "stupid" in Greek.
oxymoron的第二部分是-moron，沒(méi)錯(cuò)，在希臘語(yǔ)中意為“愚蠢的”。

21、This is the second half of launching fast.
這是及早出籠的第二部分。

22、During the second half of the 20th century, grain prices rose dramatically several times.
在20世紀(jì)下半葉，糧食價(jià)格經(jīng)歷了幾次大幅上漲。

23、We nearly came a cropper in the second half of the game.
在比賽的下半場(chǎng)我們差一點(diǎn)就輸?shù)袅恕?/p>

24、The second half of the word philately comes from the Greek ateleia meaning “tax exemption.”
單詞Philately的后半部分文來(lái)自于希臘語(yǔ)ateleia，意思為“免稅”。

25、B: Keep the luggage check card, and for drawing, please show the second half of this card.
B：請(qǐng)保存好行李寄存卡，當(dāng)您來(lái)取回行李時(shí)，請(qǐng)出示這張卡的下半聯(lián)。

26、The team scored three runs in the second half of the ninth inning.
該隊(duì)在第九局的下半場(chǎng)得三分。

27、This means that the second half of their lives can be painful and often riven by infirmity.
這意味著女性生命的后半部分將是痛苦的，經(jīng)常被虛弱所折磨。

28、A new and stronger version of Ghoul for the second half of the campaign.
一個(gè)新的、更強(qiáng)大的下半年的運(yùn)動(dòng)版的食尸鬼。

29、The players seemed to wilt at the second half of the game.
球員在下半場(chǎng)的時(shí)候變的意興闌珊。

30、And rebuilding after the floods and tornadoes may deliver a fillip in the second half of the year.
而且洪水以及龍卷風(fēng)后重建也可以刺激下半年的經(jīng)濟(jì)。

second half翻譯