1、He untied the skiff at the stern, slipped into it, and was soon rowing cautiously upstream.
他把船尾的小艇解開，溜進(jìn)小艇，很快就小心翼翼地向上游劃去。

2、But he cannot pull this skiff forever, no matter how great he is.
然而不管它力氣多大，總不能永遠(yuǎn)拖著這條小船跑吧。

3、He settled the sack around his shoulders and put the skiff on her course.
他把麻袋在肩頭圍圍好，使小船順著航線駛?cè)ァ?/p>

4、We have cut them down to a skiff now.
我們搞得他們只剩一條小艇了。

5、The skiff guards never knew they had a Rebel in their midst.
小艇衛(wèi)兵從沒想到他們中會(huì)有義軍。

6、They were headed straight for the skiff swimming side by side.
它們筆直地并肩朝小船游來。

7、I'll float the skiff down there, and I'll pull it back again all by myself.
我讓小艇浮在那兒，然后自己把它拉回來。

8、Skiff Miller demanded, his brows lowering and an obstinate flush of blood reddening his forehead.
斯基夫米勒詢問道，額頭低垂，固執(zhí)的情緒令他血?dú)馍嫌?，滿面赤紅。

9、Skiff Miller shook his head, no longer belligerent, but kindly.
斯基夫·米勒搖了搖頭，但態(tài)度已從敵對(duì)轉(zhuǎn)為友好。

10、He had a bottle of water in the bow of the skiff and that was all he needed for the day.
他在小船的船頭上放著一瓶水，一整天只需要這個(gè)就夠了。

11、He only noticed how lightly and how well the skiff sailed now there was no great weight beside her.
他只注意到小船現(xiàn)在沒有沉重的負(fù)荷了，它多么輕巧而順利地航行著啊。

12、Then he found the sheet and the sail filled and he brought the skiff onto her course.
然后他摸到了帆腳索，張起帆來，使小船順著原來的航線走。

13、Tom Sawyer was in the skiff that bore Judge Thatcher.
湯姆·索亞與撒切爾法官同乘一條小艇。

14、Free as a skiff before the dancing wind.
在迅疾的風(fēng)中，自由如一葉扁舟。

15、He clubbed at heads and heard the jaws chop and the shaking of the skiff as they took hold below.
他朝它們的頭打去，聽到上下顎啪地咬住的聲音，還有它們?cè)诖紫乱ё×唆~使船搖晃的聲音。

16、Instead he lay there wallowing now in the seas and the old man pulled the skiff up onto him.
它反而躺在海面上翻滾著，老人只得把小船駛到它的身邊。

skiff翻譯