1、And yet there is no denying that there were ten years of straying still on my to-do list.
當(dāng)然，不可否認(rèn)的是，在做爸爸的同時(shí)，在我的待辦事項(xiàng)清單里，還有十年的放縱生活。

2、I think we all want shorter to-do lists, or at least permission to rip them up from time to time.
我覺得我們都想少點(diǎn)事做，至少有時(shí)可以不去做。

3、Our happiness cannot be determined by a to-do list or the achievement of goals.
我們的快樂不能取決于“單子”和完成某件事情。

4、So too, your hopes, ambitions, plans and to-do lists will expire.
同樣，你的希望、雄心、計(jì)劃和未竟之事都將終止。

5、United States also has its own microeconomic to-do list, albeit of a different sort.
雖然美國所要做的微觀經(jīng)濟(jì)調(diào)控與歐洲的不同，但是他們有著自己的事情要做。

6、Something that helped me get a handle on this was mini tasking my to-do list.
有所幫助的事就是將要做的清單上的任務(wù)再細(xì)分。

7、Take a look at your to-do list.
看一下這個(gè)表格，如果超過了十項(xiàng)。

8、Would you rather spend it rushing around to finish your to-do list, or actually enjoying yourself?
你寧愿急急忙忙的完成待辦事件清單的所有事情，還是切實(shí)的享受生活呢？

9、You want your to-do items to have a creation and a deletion date?
您希望您的備忘事項(xiàng)有一個(gè)創(chuàng)建和刪除日期？

10、Professional women increasingly find themselves with these same types of grueling to-do lists.
職業(yè)女性越來越覺得自己深陷這種疲于奔命的狀態(tài)。

11、You may not pare down your to-do list, but you'll feel much better about work in the morning.
無需削減你的任務(wù)清單，但第二天的上午，你會感覺工作的很帶勁。

12、The United States also has its own microeconomic to-do list, albeit of a different sort.
美國也有自己的未來宏觀經(jīng)濟(jì)調(diào)控計(jì)劃，盡管類別不同。

13、The last thing I needed was the distraction of learning another way of managing to-do lists
我最不需要的就是學(xué)習(xí)另一種管理待辦事項(xiàng)清單的方法來分散注意力。

14、But wait, lately I've started hearing about killing your to-do list and living in the moment.
但是，等等，最近我聽到一些聲音，告訴我們?nèi)拥羟鍐危钤诋?dāng)下。

15、With a wretched economy and long to-do list, it hardly seems an opportune moment.
但是凄涼的經(jīng)濟(jì)情況，加上長長的待辦事項(xiàng)列表，實(shí)在很難找到個(gè)適當(dāng)的時(shí)機(jī)。

16、Now you're ready to work through the tasks on your to-do list.
現(xiàn)在您已經(jīng)可以開始按照您的任務(wù)列表計(jì)劃執(zhí)行任務(wù)了。

17、Sometimes the simple act of first making a to-do list helps the mind and nervous system wind down.
有時(shí)，通過簡單得寫下你要做的事情清單就可以幫助思想和神經(jīng)系統(tǒng)放松。

18、Simplify your to-do list.
簡化你要做的事情的表格。

19、This method will result in performance issues if there are many to-do tasks for the auditor.
如果審計(jì)人員有很多待處理任務(wù)，這個(gè)方法將可能導(dǎo)致性能問題。

20、If you're feeling unmotivated, it may just be that the things on your to-do list bore you.
如果你覺得缺乏動(dòng)力，有可能是因?yàn)?/a>你面臨的都是些讓你感到沉悶的事情。

21、Take a look at your to-do list
看一下這個(gè)表格，如果超過了十項(xiàng)。

22、So finding a way to prevent these rogues from reproducing is high on researchers' to-do lists.
因此找出一種防止這個(gè)壞家伙再生繁殖的方法成了研究人員的當(dāng)務(wù)之急。

23、Don't watch the clock, fidget or go over your to-do list for later.
不要看表、坐立不安或者翻看你的待辦事項(xiàng)。

24、Living without a to-do list can be your dream that will give you wings in life.
沒有了這清單，你的生活會夢幻般的插上翅膀。

25、Even then, Mexico's long to-do list includes regaining control of local prisons and local courts.
即使修正案通過，墨西哥還有很多事情需要完成，包括奪回地方監(jiān)獄和地方法院的控制權(quán)等。

26、There are so many apps for to-do lists and task management it's insane.
行程安排和任務(wù)管理軟件之多令人咋舌。

27、He slowly lowers his quivering hands, opens his eyes, and begins to draft his daily to-do list.
他慢慢地放下顫抖的手，睜開眼，開始草繪他一天要做的事。

28、TaDaList is a very simple to-do list manager.
TaDaList是一個(gè)非常簡單并且免費(fèi)的to - do列表管理程序。

to-do翻譯