1、I expected a tongue-lashing for not even stopping to talk.
我期待他斥罵我，罵我不停下來和他說話。

2、Yoshimasa severe tongue-lashing to refuse him, and warned him not to dwell on you.
義正嚴(yán)辭拒絕了他，并警告他不要糾纏于你。

3、She gave me such a tongue-lashing that I've never touched another cigarette all my life.
她狠狠地訓(xùn)了我一頓，我一輩子再也沒碰過香煙。

4、Harry's mother gave him a tongue-lashing for telling family secrets.
哈里把家中的隱私告訴別人，被母親狠狠責(zé)罵了一頓。

5、She gave me such a tongue-lashing that I never touched any cigarette all my life.
她狠狠的訓(xùn)斥了我一頓，使我這輩子再?zèng)]碰過一根煙。

tongue-lashing翻譯