1、The two men chatted about such trivia as their favourite kinds of fast food.
那兩位男子聊著諸如他們最喜歡的快餐之類的瑣事。

2、I have no patience these days for jerks, for trivia — kindness and humility matter most to me.
我對那些瑣事和無聊之人毫無耐心，那些善良和人性才是我最關心的。

3、A bit of lexicographical trivia for you there.
一個對你有位辭書瑣事。

4、This brain teaser site provides a variety of games and trivia to challenge your mind.
這個腦筋急轉彎網站提供各種不同的游戲和瑣事游戲挑戰(zhàn)你的大腦。

5、Members can also form book clubs, play trivia games, and browse famous quotes.
會員也可以組建俱樂部，玩小游戲，瀏覽名言等。

6、She was not interested in the trivia of gossip.
她對瑣碎的流言蜚語不感興趣。

7、Finally, I'd like to tell you about a bit of trivia I bumped into on this.
最后，我還想跟您閑扯一下，我在查詢相關資料時所碰到的細枝末節(jié)。

8、Another trivia list!
另一張瑣事清單而已。

9、Conclusion Life trivia is the cause of depression, that supports the theory of "diathesis-stress".
結論生活瑣事是抑郁的前因變量，支持了抑郁的“素質-壓力”理論。

trivia翻譯