1、Such systems are not presently available in Angola and cannot be established quickly.
這些系統(tǒng)目前在安哥拉尚未具備并且不能很快建立。

2、As they were doing so, the Togolese national squad left Angola by plane.
就在比賽進(jìn)行的時(shí)候，多哥足球隊(duì)乘飛機(jī)離開(kāi)安哥拉。

3、As of 16 May 2006, Angola has reported a total of 35 775 cases and 1298 deaths 4%).
截至2006年5月16日，安哥拉共報(bào)告了35 775例和1 298例死亡(病死率4%)。

4、As of 23 May 2006, Angola has reported a total of 38 897 cases and 1437 deaths 3.6%).
截至2006年5月23日，安哥拉共報(bào)告了38 897例和1437例死亡(病死率3.6%)。

5、And Portugal's Banks in Angola and Mozambique.
葡萄牙銀行在安哥拉和莫桑比克運(yùn)營(yíng)。

6、Second, cooperation should be beneficial for Angola to grasp advanced technology.
二是合作應(yīng)有利于安哥拉掌握先進(jìn)的技術(shù)。

7、The southern African country of Angola throws up our next strange border arrangement.
安哥拉非洲南部的國(guó)家又開(kāi)啟了我們下一個(gè)奇怪的國(guó)界線(xiàn)。

8、Companies from China, Vietnam, and Angola are also in negotiations.
來(lái)自中國(guó)、越南以及安哥拉的公司也在談判。

9、Part of what ails Angola is a lack of skilled civil servants, as well as too much red tape.
部分讓安哥拉煩惱不已的原因是缺乏有技能的公務(wù)員以及繁瑣手續(xù)。

10、Studies of viruses from Angola may offer some clues.
對(duì)來(lái)自安哥拉的病毒的研究可能提供某些線(xiàn)索。

11、But in Angola in 1997 I find a tarantula in my tent.
但是1997年我在安哥拉，帳篷里鉆進(jìn)了一只毒蜘蛛。

12、Angola has one of the worst Gini coefficients in the world.
安哥拉是世界上基尼系數(shù)最不容樂(lè)觀的國(guó)家之一。

13、Afghanistan is now the third-most unequal society in the world after Angola and Equatorial Guinea.
現(xiàn)在，阿富汗是世界上僅次于安哥拉和赤道幾內(nèi)亞的第三大最不平等的社會(huì)。

14、Mr Sarkozy is unconnected to the Angola trial and he is a civil plaintiff in the Clearstream case.
薩科奇先生同安哥拉事件沒(méi)有關(guān)聯(lián)，而且是“清泉案”的民事原告。

15、Portugal's Banks re-entered Angola after the civil war and are enjoying its oil bonanza.
葡萄牙的銀行在安哥拉內(nèi)戰(zhàn)后重新進(jìn)入該國(guó)并發(fā)了大財(cái)。

16、He is unconnected to the Angola trial; and he is a civil plaintiff in the Clearstream case.
他與安哥拉一案無(wú)關(guān)，況且又是“清流事件”的民事原告。

17、They could turn Angola into one of the world’s leading oil-producing nations.
他們能夠?qū)哺缋兂善渲幸粋€(gè)全球領(lǐng)導(dǎo)石油輸出國(guó)家。

18、Angola is a beautiful, rich yet calamitous country.
安哥拉是個(gè)美麗富饒又多災(zāi)多難的國(guó)家。

19、Angola was a country rich in natural resources.
安哥拉是個(gè)天然資源豐富的國(guó)家。

angola翻譯